diff --git a/Src/nmNum/nmSubWxs/nmWxIncludeOtherWells.cpp b/Src/nmNum/nmSubWxs/nmWxIncludeOtherWells.cpp
index fa6eacc..fc956e8 100644
--- a/Src/nmNum/nmSubWxs/nmWxIncludeOtherWells.cpp
+++ b/Src/nmNum/nmSubWxs/nmWxIncludeOtherWells.cpp
@@ -655,7 +655,7 @@ void nmWxIncludeOtherWells::populateRateCombo(
 	pComboBox->addItem(tr("None"), QString());
 	pComboBox->setItemData(0, tr("None"), Qt::ToolTipRole);
 
-	// 选择控件只展示当前相真正可用的记录；异常记录仍可在“检查数据”中查看。
+	// 选择控件只展示当前相真正可用的记录。
 	for(int nIndex = 0; nIndex < data.m_vecFlowRecords.size(); ++nIndex) {
 		const nmFlowGaugeRecord& oRecord = data.m_vecFlowRecords[nIndex];
 		if(!isSelectableFlowPhase(oRecord, ePhase)) {