diff --git a/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.qm b/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.qm
index 398b4c4..5f04c48 100644
Binary files a/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.qm and b/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.qm differ
diff --git a/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.ts b/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.ts
index f1afb9c..da15d6b 100644
--- a/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.ts
+++ b/Bin/Config/Lang/cn/nmNum_cn.ts
@@ -5605,6 +5605,21 @@ Please check your input coordinates.
+
+ nmWxParaPropertyPebi
+
+ RectangleOutline
+ 矩形边界
+
+
+ CircleOutline
+ 圆形边界
+
+
+ PolygonOutline
+ 多边形边界
+
+
nmWxParameterProperty
diff --git a/Src/nmNum/nmSubWnd/nmSubWndUtils.cpp b/Src/nmNum/nmSubWnd/nmSubWndUtils.cpp
index c10db5b..e7ab2eb 100644
--- a/Src/nmNum/nmSubWnd/nmSubWndUtils.cpp
+++ b/Src/nmNum/nmSubWnd/nmSubWndUtils.cpp
@@ -608,7 +608,7 @@ bool nmSubWndUtils::fillNmDockWxs(iSubWnd* pSubWnd)
tr("The rectangular-boundary data could not be created."));
}
Q_ASSERT(pOutlineData);
- // 设置默认边界名称
+ // 默认名称留空,由界面根据边界类型进行翻译显示。
pOutlineData->setName("");
// 设置边界点
pOutlineData->setOutlinePoints(vecBoundaryPoints);
@@ -633,7 +633,7 @@ bool nmSubWndUtils::fillNmDockWxs(iSubWnd* pSubWnd)
tr("The circular-boundary data could not be created."));
}
Q_ASSERT(pOutlineData);
- // 设置默认边界名称
+ // 默认名称留空,由界面根据边界类型进行翻译显示。
pOutlineData->setName("");
// 设置半径
pOutlineData->setRadius(dRadius);
@@ -667,7 +667,7 @@ bool nmSubWndUtils::fillNmDockWxs(iSubWnd* pSubWnd)
tr("The default numerical boundary could not be created."));
}
Q_ASSERT(pDefaultOutlineData);
- // 设置默认边界名称
+ // 默认名称留空,由界面根据边界类型进行翻译显示。
pDefaultOutlineData->setName("");
// 设置边界点
QVector vecPoints;