YXS
/
nmWATI
3
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
feature/ribbon-menu-20240927
develop
main
Branches Tags
${ item.name }
Create tag ${ searchTerm }
Create branch ${ searchTerm }
from '9729a1cd8d'
${ noResults }
nmWATI/Bin/Config/Lang/cn/WTAI_cn.ts

9005 lines
374 KiB
TypeScript
Raw Normal View History Unescape Escape

1、初始化代码；
2 months ago
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="zh_CN">
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<source>In layer count not match current inputs.</source>
<translation type="obsolete">中间层与输入层不匹配.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasCritical.cpp" line="90"/>
<source>&apos;rg&apos; should be in range of 0.57~1.68.</source>
<translation>rg数值范围0.57~1.28.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasCritical.cpp" line="139"/>
<source>&apos;pr&apos; should be larger than 0.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasDensity.cpp" line="61"/>
<source>Error value of &apos;Z&apos; is 0.</source>
<translation>Z为0.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasDensity.cpp" line="66"/>
<source>Error value of &apos;T&apos; is 0.</source>
<translation>T为0.</translation>
</message>
<message>
<source>Error value of &apos;m_fro&apos; is %1.</source>
<translation type="obsolete">m_fro是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasOilRatio.cpp" line="91"/>
<source>Error value of &apos;m_fRo&apos; is %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasOilRatio.cpp" line="100"/>
<source>Error value of &apos;fMo&apos; is %1.</source>
<translation>fMo是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasOilRatio.cpp" line="105"/>
<source>Error value of &apos;m_fyg&apos; is %1.</source>
<translation>m_frg是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasOilRatio.cpp" line="249"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasOilRatio.cpp" line="305"/>
<source>Error value of &apos;m_ft&apos; is %1.</source>
<translation>m_ft是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasVolumeFactor.cpp" line="60"/>
<source>Error value of &apos;p&apos; is %1.</source>
<translation>p是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilCompressFactor.cpp" line="91"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilCompressFactor.cpp" line="112"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="181"/>
<source>Error value of &apos;p&apos; is %1.</source>
<translation>p是&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="134"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="142"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="273"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="280"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="473"/>
<source>Error value of &apos;Rs&apos; is %1.</source>
<translation>Rs错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="186"/>
<source>Error value of &apos;pb&apos; is %1.</source>
<translation>pb错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="246"/>
<source>Error value of &apos;t&apos; is %1.</source>
<translation>t错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="352"/>
<source>Error value of &apos;den60&apos; is %1</source>
<translation>den60错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="371"/>
<source>Error value of &apos;Tb&apos; is %1</source>
<translation>Tb错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="378"/>
<source>Error value of &apos;Tc&apos; is %1</source>
<translation>Tc错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="404"/>
<source>Error value of &apos;f2&apos; is %1.</source>
<translation>f2错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="418"/>
<source>Error value of &apos;f1&apos; is %1.</source>
<translation>f1错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/oilViscosity.cpp" line="480"/>
<source>Error value of &apos;Rs&apos; is 0.</source>
<translation>Rs错误：数值为0&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/waterDensity.cpp" line="54"/>
<source>Error value of &apos;Bw&apos; is %1.</source>
<translation>BW错误：数值为&apos;%1&apos;.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.cpp" line="444"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoadEx.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoadEx.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="589"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3038"/>
<source>Open File</source>
<translation>打开文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/iModuleHelper.cpp" line="14"/>
<source>Excel Files(*.xls *.xlsx)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/iModuleHelper.cpp" line="15"/>
<source>Excel file(*.xlsx);;Excel 97-2003 file(*.xls)</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/iModuleHelper.cpp" line="83"/>
<source>Input time %1 is greater than %2</source>
<translation>输入时间%1大于%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/iModuleHelper.cpp" line="95"/>
<source>Input time %1 is greater than %2 or %1 is less than %3</source>
<translation>输入时间%1大于%2或者%1小于%3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/iModuleHelper.cpp" line="107"/>
<source>Input time %1 is less than %2</source>
<translation>输入时间%1小于%2</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to find table xml defines of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="obsolete">未能找到表&apos;%1&apos;的xml定义</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to find default code here, please check it.</source>
<translation type="obsolete">未能找到默认代码.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataObjectEx.cpp" line="173"/>
<source>Type &apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation>类型&apos;%1&apos;不支持.</translation>
</message>
<message>
<source>&apos;%1&apos;?s key field and value not match.</source>
<translation type="obsolete">&apos;%1&apos;主键不匹配.</translation>
</message>
<message>
<source>Error configed.</source>
<translation type="obsolete">配置错误.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataSketch.cpp" line="359"/>
<source>Failed to find config db file.</source>
<translation>未能找到db文件.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataProject.cpp" line="213"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="315"/>
<source>Well code count not match with name count</source>
<translation>井名井号数目不匹配</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataProject.cpp" line="266"/>
<source>Failed to load jobinfos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataProject.cpp" line="288"/>
<source>Failed to load jobruns with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataProject.cpp" line="320"/>
<source>Failed to load PVTInfo with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="467"/>
<source>Failed to load RstJobUtils with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="494"/>
<source>Failed to load fluid with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="521"/>
<source>Failed to load Res with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="548"/>
<source>Failed to load layer infos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="575"/>
<source>Failed to load guage pressure infos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="602"/>
<source>Failed to load guage fluid infos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="629"/>
<source>Failed to load gas infos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="656"/>
<source>Failed to load other infos with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataWell.cpp" line="953"/>
<source>Currrent well or wellcode is null</source>
<translation>当前井为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.cpp" line="214"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtBase.cpp" line="111"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.cpp" line="143"/>
<source>Failed to find config of &apos;%1&apos;</source>
<translation>未能找到单位&apos;%1&apos;的配置信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="369"/>
<source>Load wizard setting</source>
<translation>加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="369"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="417"/>
<source>Wizard files (*.dnd)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="417"/>
<source>Save wizard setting</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="249"/>
<source>Load model results</source>
<translation>加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="521"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="290"/>
<source>Save model results</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="165"/>
<source>New Project Dir</source>
<translation>新建</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="199"/>
<source>Project Save As</source>
<translation>另存为</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="487"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.cpp" line="362"/>
<source>Project name can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="494"/>
<source>Project name is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="507"/>
<source>Project name is beyond %1 bytes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="518"/>
<source>Project desc is beyond %1 bytes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="534"/>
<source>Project path can&apos;t be empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="545"/>
<source>Project path is invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="557"/>
<source>Project name already exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Please input project name correctly.</source>
<translation type="obsolete">项目名称不正确.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="119"/>
<source>Working Directory</source>
<translation>工作目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="301"/>
<source>Loaded</source>
<translation>已加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="305"/>
<source>UnSaved</source>
<translation>未保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="309"/>
<source>Unloaded</source>
<translation>未加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="312"/>
<source>Unknown</source>
<translation>未知</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="582"/>
<source>Failed to load ByteArray</source>
<translation>解析文档失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="457"/>
<source>Please select options correctly.</source>
<translation>请先确定选项.</translation>
</message>
<message>
<source>Base</source>
<translation type="obsolete">基础</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP.cpp" line="93"/>
<source>Export word file</source>
<translation>导出word</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP.cpp" line="95"/>
<source>Word files (*.docx);;word 2003 files (*.doc)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndAnalLPR.cpp" line="325"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrFA.cpp" line="392"/>
<source>Ipr point more than three!</source>
<translation>IPR拟合需要至少3个点.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="561"/>
<source>Save rst fitting results</source>
<translation>保存Rst对比结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="589"/>
<source>Load rst fitting results</source>
<translation>加载Rst对比成果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciCurveParamNoLog.cpp" line="285"/>
<source>Not Find Bo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciCurveParamNoLog.cpp" line="291"/>
<source>Not Find Ct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciPtParamM.cpp" line="26"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciPtParamOm.cpp" line="34"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciPtParamRc.cpp" line="26"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciPtParamS.cpp" line="30"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgSpecCurve/iSpeciPtParamXf.cpp" line="42"/>
<source>&apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iDataPtLine.cpp" line="105"/>
<source>Points (%1 and %2) are too close.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iDataPtLine.cpp" line="155"/>
<source>Failed to find point of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversion.cpp" line="494"/>
<source>CD is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversion.cpp" line="499"/>
<source>u is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversion.cpp" line="518"/>
<source>CiD is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversion.cpp" line="523"/>
<source>alpha is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="16"/>
<source>Structure</source>
<translation>基本参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="17"/>
<source>ContractionStructure</source>
<translation>突缩参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="18"/>
<source>ExpansionStructure</source>
<translation>突扩参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="19"/>
<source>CloseWellDynSurface</source>
<translation>启用关井动液面数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="21"/>
<source>Next</source>
<translation>下一步&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="22"/>
<source>Prev</source>
<translation>&lt;&lt;上一步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="23"/>
<source>Run</source>
<translation>折算</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="24"/>
<source>SaveFile</source>
<translation>存为文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="25"/>
<source>LoadFile</source>
<translation>从文件加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="27"/>
<source>WellHeadPressure</source>
<translation>井口压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="28"/>
<source>BottomHolePressure</source>
<translation>井底压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="30"/>
<source>Value (FromStart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="31"/>
<source>Value (Duration)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="32"/>
<source>RealTime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="33"/>
<source>RealDateTime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="34"/>
<source>RealDate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="36"/>
<source>ProdOil</source>
<translation>油产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="37"/>
<source>ProdGas</source>
<translation>气产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="38"/>
<source>ProdWater</source>
<translation>水产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="40"/>
<source>Single phase</source>
<translation>单相</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="41"/>
<source>Multiphase</source>
<translation>多相</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="42"/>
<source>Pseu3Contained</source>
<translation>含三区</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="45"/>
<source>Inflow Performance Relationship</source>
<translation>IPR</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="48"/>
<source>Wbs</source>
<translation>井储</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="49"/>
<source>Wel</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="50"/>
<source>Res</source>
<translation>油藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="51"/>
<source>Bdy</source>
<translation>边界</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="53"/>
<source>Normal</source>
<translation>常规</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="54"/>
<source>Interference</source>
<translation>干扰</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="55"/>
<source>FractuWell</source>
<translation>压裂</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="61"/>
<source>PressGrad</source>
<translation>启动压力梯度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="62"/>
<source>DynamicK</source>
<translation>动态渗透率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="63"/>
<source>SmallSignal</source>
<translation>小信号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="64"/>
<source>UseOrNot options</source>
<translation>启用选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="66"/>
<source>StressSensitive</source>
<translation>应力敏感</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="68"/>
<source>ModelOption</source>
<translation>模型选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="69"/>
<source>ModelParameter</source>
<translation>解释参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="70"/>
<source>WellBasic</source>
<translation>基础数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="71"/>
<source>WellRes</source>
<translation>储层数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="72"/>
<source>WellFluid</source>
<translation>流体数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="82"/>
<source>New sub wnd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="88"/>
<source>Date</source>
<translation>日期</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="89"/>
<source>Time</source>
<translation>时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="90"/>
<source>DateTime</source>
<translation>日期时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="94"/>
<source>Pressure</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="95"/>
<source>AvgP</source>
<translation>平均地层压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="96"/>
<source>FlowRate</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="98"/>
<source>PseudoPressure</source>
<translation>拟压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="105"/>
<source>Radius</source>
<translation>井径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="106"/>
<source>Vis</source>
<translation>粘度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="107"/>
<source>Den</source>
<translation>密度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="116"/>
<source>Other</source>
<translation>其它</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="124"/>
<source>All supported files(*.txt *.dat *.rec *.xls *.xlsx);;Test text file(*.txt);;Test dat file(*.dat);;Test dat file(*.rec);;Excel file(*.xlsx);;Excel 97-2003 file(*.xls);;All file(*.*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="125"/>
<source>Sqlite Database File(*.db)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mModuleDefines/mModuleDefines.cpp" line="126"/>
<source>Sqlite Database File(*.mdb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3151"/>
<source>Export excel file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3151"/>
<source>Excel files (*.xls *.xlsx)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasCompressFactor.cpp" line="281"/>
<source>m_fPc can&apos;t be 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/gasCompressFactor.cpp" line="329"/>
<source>Y-F/dF is 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversion.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionHW_PS.cpp" line="208"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP.cpp" line="297"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="72"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="149"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="192"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="283"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="353"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCF.cpp" line="458"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PCL.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_PUF.cpp" line="41"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_V_HMGE.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionSR.cpp" line="142"/>
<source>Failed to adjust Pwd by WBS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelInvers/iInversionLP_V_TLC.cpp" line="25"/>
<source>Not supported model-type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnalSeg.cpp" line="256"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrPA.cpp" line="235"/>
<source>Failed to get cross point of current 4 points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnalSeg.cpp" line="264"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrPA.cpp" line="243"/>
<source>Improper cross point of current 4 points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPhaseEquiliCal.cpp" line="138"/>
<source>Pressure range or interval not proper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPhaseEquiliCal.cpp" line="144"/>
<source>Failed to adjust comps args.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPhaseEquiliCal.cpp" line="150"/>
<source>Comps data not proper.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPhaseEquiliCal.cpp" line="237"/>
<source>No component with none-zeror ratio.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPhaseEquiliCal.cpp" line="282"/>
<source>Failed to calculate_subsequent_variables.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="78"/>
<source>Data improper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="84"/>
<source>data size not match</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message id="new VecDouble();">
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="379"/>
<source>Array data error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="389"/>
<source>Error: min %1; max %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message id="true">
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="405"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="421"/>
<source>Failed to get value of &apos;%1&apos;</source>
<oldsource>Failed to get value of &apos;{key}&apos;</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxMfBase.cpp" line="432"/>
<source>x / y arrays are improper.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="363"/>
<source>(by %1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgGFunction.cpp" line="51"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgHornor.cpp" line="54"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgISIP.cpp" line="57"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogLog.cpp" line="84"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgSqrtT.cpp" line="41"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateUp.cpp" line="107"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateUp.cpp" line="127"/>
<source>Failed to call alg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgGFunction.cpp" line="119"/>
<source>Only %1 data left after adjusting deriv.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgGFunction.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogLog.cpp" line="149"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgSqrtT.cpp" line="98"/>
<source>Failed to interpolate.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgGFunction.cpp" line="178"/>
<source>Failed to find value in array Prs that is near m_dPc enough.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgHornor.cpp" line="85"/>
<source>Failed to find data in time array that t &gt; m_dTc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgHornor.cpp" line="94"/>
<source>Only %1 proper data in time array that t &gt; m_dTc </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgHornorL.cpp" line="46"/>
<source>m_dK value not set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgISIP.cpp" line="45"/>
<source>Failed to find 0 data of Flow.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogSqrt.cpp" line="39"/>
<source>clpx value not set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogSqrt.cpp" line="59"/>
<source>m_dTp value not set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogSqrt.cpp" line="64"/>
<source>m_dTp value is set (%1) but improper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgLogSqrt.cpp" line="101"/>
<source>Failed to find a(%1) and b(%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateDown.cpp" line="160"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateDown.cpp" line="237"/>
<source>Failed to divide matrixes by left mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateUp.cpp" line="53"/>
<source>Two fitting lines are parallel.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgMiniFrac/zxAlgStepRateUp.cpp" line="94"/>
<source>Error: Left %1; Right %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.cpp" line="377"/>
<source>Well name already exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.cpp" line="392"/>
<source>Well name is beyond %1 bytes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrFA.cpp" line="403"/>
<source>Failed to build wx run option</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="68"/>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="96"/>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="147"/>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="210"/>
<source>Failed to resolve function: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="80"/>
<source>cds is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="115"/>
<source>K is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmInversionWxd.cpp" line="120"/>
<source>xf is zero</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="75"/>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="199"/>
<source>Failed to load library file: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="89"/>
<source>Failed to current fun defines.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="107"/>
<source>Failed to get value of &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="192"/>
<source>Lib file not loaded properly, please setLibName first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/cmAlg/cmAlgWxd/cmWxdDllHelper.cpp" line="391"/>
<source>No fun define for %1 paras, please contact dev</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgDefines/iModelOption.cpp" line="282"/>
<source>Failed to find ModelDesc with
WBS=&apos;%1&apos; and WEL=&apos;%2&apos; and RES=&apos;%3&apos; and BDY=&apos;%4&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxDataPvtInfo.cpp" line="230"/>
<source>Failed to load PVTData with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxRstJobUtils.cpp" line="206"/>
<source>Failed to load ZxRstJobPureData with
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxRstJobUtils.cpp" line="235"/>
<source>Failed to load ZxRstJobWnd with
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxRstJobWnd.cpp" line="489"/>
<source>Failed to load ZxRstJobRun with
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/DataModels/ZxRstJobWnd.cpp" line="512"/>
<source>Failed to load ZxRstJobSeg with
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/ZxMpaUpdater.cpp" line="30"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/ZxMpaUpdater.cpp" line="38"/>
<source>Failed to open file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/ZxMpaUpdater.cpp" line="137"/>
<source>Failed to parse updating file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/nmNum/nmData/nmDataUtils.cpp" line="76"/>
<source>Failed to load nmDataDemo with
&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxBase</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="84"/>
<source>Rename</source>
<translation>重命名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="94"/>
<source>Del</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="104"/>
<source>Edit</source>
<translation>编辑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="172"/>
<source>Expand current node</source>
<translation>展开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="179"/>
<source>Collapse current node</source>
<translation>折叠</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="194"/>
<source>Expand all nodes</source>
<translation>展开所有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="197"/>
<source>Collapse all nodes</source>
<translation>折叠所有</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="205"/>
<source>refresh</source>
<translation>刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="285"/>
<source>Make sure to delete selected data?</source>
<translation>确定删除所选数据？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxBase.cpp" line="353"/>
<source>The input is empty.</source>
<translation>名称信息为空。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMain</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="1185"/>
<source>Jobs(Current):%1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="1189"/>
<source>Jobs(Others):%1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="1194"/>
<source>Pressure:%1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="1196"/>
<source>Fluid:%1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="536"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMain.cpp" line="808"/>
<source>Failed to delete data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMainD</name>
<message>
<source>Rate&amp;Press</source>
<translation type="obsolete">压力&amp;流量</translation>
</message>
<message>
<source>Well is null, please readjust.</source>
<translation type="obsolete">井为空，请重新选择。</translation>
</message>
<message>
<source>New well</source>
<translation type="obsolete">新建井</translation>
</message>
<message>
<source>Set Current Well</source>
<translation type="obsolete">设为当前井</translation>
</message>
<message>
<source>Scan data</source>
<translation type="obsolete">浏览</translation>
</message>
<message>
<source>Append and show this curve</source>
<translation type="obsolete">显示曲线</translation>
</message>
<message>
<source>Browse this curve</source>
<translation type="obsolete">编辑曲线</translation>
</message>
<message>
<source>Selected data own well object, make sure to delete anyway?</source>
<translation type="obsolete">所选数据包含井数据，确定删除？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMainDa</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="47"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="260"/>
<source>Rate&amp;Press</source>
<translation type="unfinished">压力&amp;流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="65"/>
<source>Well is null, please readjust.</source>
<translation type="unfinished">井为空，请重新选择。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="298"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="299"/>
<source>New well</source>
<translation type="unfinished">新建井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="366"/>
<source>Set Current Well</source>
<translation type="unfinished">设为当前井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="383"/>
<source>Scan data</source>
<translation type="unfinished">浏览</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="725"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="771"/>
<source>No need to move item node.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="775"/>
<source>Make sure to change data object?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Append and show this curve</source>
<translation type="obsolete">显示曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="404"/>
<source>Browse this curve</source>
<translation type="unfinished">编辑曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="459"/>
<source>NewWellName%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="504"/>
<source>Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainDa.cpp" line="541"/>
<source>Selected data own well object, make sure to delete anyway?</source>
<translation type="unfinished">所选数据包含井数据，确定删除？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMainJ</name>
<message>
<source>Load Job(s)</source>
<translation type="obsolete">加载作业</translation>
</message>
<message>
<source>Save Job(s)</source>
<translation type="obsolete">保存作业</translation>
</message>
<message>
<source>Fit result parameters</source>
<translation type="obsolete">解释参数对比</translation>
</message>
<message>
<source>Compare results</source>
<translation type="obsolete">成果对比</translation>
</message>
<message>
<source>Well is null, please readjust.</source>
<translation type="obsolete">井为空，请重新选择。</translation>
</message>
<message>
<source>Set Current Well</source>
<translation type="obsolete">设为当前井</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMainJb</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="123"/>
<source>refresh</source>
<translation type="unfinished">刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="131"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="132"/>
<source>New job</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="138"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="139"/>
<source>Job manager</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="194"/>
<source>Set As Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="235"/>
<source>NewJobName%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainJb.cpp" line="289"/>
<source>Make sure to default current job?</source>
<translation type="unfinished">把当前Job设为默认?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TreeWxMainRs</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="40"/>
<source>Load Job(s)</source>
<translation type="unfinished">加载作业</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="50"/>
<source>Save Job(s)</source>
<translation type="unfinished">保存作业</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="60"/>
<source>Fit result parameters</source>
<translation type="unfinished">解释参数对比</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="70"/>
<source>Compare results</source>
<translation type="unfinished">成果对比</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="139"/>
<source>Well is null, please readjust.</source>
<translation type="unfinished">井为空，请重新选择。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/TreeWx/TreeWxMainRs.cpp" line="268"/>
<source>Set Current Well</source>
<translation type="unfinished">设为当前井</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxObjPointExTool</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/ZxObjPointExTool.cpp" line="10"/>
<source>mObjPointExTool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxObjSegLineTool</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/WellMap/ZxObjSegLineTool.cpp" line="15"/>
<source>mObjLineSingleMoveTool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxObjWmLineTool</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/WellMap/ZxObjWmLineTool.cpp" line="14"/>
<source>mObjWmPointTool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxObjWmPoint</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/WellMap/ZxObjWmPoint.cpp" line="86"/>
<source>Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxObjWmPointTool</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/WellMap/ZxObjWmPointTool.cpp" line="14"/>
<source>mObjWmPointTool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ZxSegmentInfo</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/ZxSegmentInfo.cpp" line="31"/>
<source>Segment1</source>
<translation>流动段1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgFitAutoGN</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelFit/iAlgFitAutoGN.cpp" line="373"/>
<source>The Jacobian matrix Error</source>
<translation>Jacobian矩阵错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelFit/iAlgFitAutoGN.cpp" line="452"/>
<source>Step(%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelFit/iAlgFitAutoGN.cpp" line="454"/>
<source>Passing</source>
<translation>Passed</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgIprCal</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgIPR/iAlgIprCalRes.cpp" line="98"/>
<source>IPrResult Error</source>
<translation>IPR结果计算错误</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgIPR/iAlgIprCal.cpp" line="217"/>
<source>(B:%1--&gt;%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgModelPF</name>
<message>
<source>AdJDis is 0</source>
<translation type="obsolete">AdjDis参数为0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgModelXcm</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelCal/iAlgModelXcm.cpp" line="84"/>
<source>Xcm derivRealCurves failed and now use default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgModelCal/iAlgModelXcm.cpp" line="134"/>
<source>Xcm find no curve of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgPreCon</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="152"/>
<source>FlowQ is empty</source>
<translation>FlowQ为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="212"/>
<source>The %1 flow rate is 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="264"/>
<source>The bottom hole pressure difference of the wellhead is empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgPreConAnnulus</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="587"/>
<source>Diam1(Diam2) is less than 0 Or Diam2 is less than Diam1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="640"/>
<source>ExpTubODiam(ExpCasIDiam) is less than 0 Or ExpCasIDiam is less than ExpTubODiam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="671"/>
<source>BehinConTubODiam(BehinConCasIDiam) is less than 0 Or BehinConCasIDiam is less than BehinConTubODiam</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="683"/>
<source>A1 is less than A2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="703"/>
<source>FluidDen(ConsisCoeffi;LiquidiIndex) is less than 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="719"/>
<source>fDim2(fDim1) is less than 0 Or fDim2 is less than fDim1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iAlgPreConTubing</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="449"/>
<source>Q is less than 0 Or Diam is less than 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="466"/>
<source>The number is divided into 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="548"/>
<source>ConsisCoeffi is less than 0 Or LiquidiIndex is less than 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgOther/iAlgPreCon.cpp" line="567"/>
<source>Q is less than 0 Or Dim is less than 0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDlgRename</name>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.ui" line="14"/>
<source>名称重命名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.ui" line="24"/>
<source>原名称</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.ui" line="34"/>
<source>新名称</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.ui" line="68"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.ui" line="75"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.cpp" line="46"/>
<source>New name can&apos;t be null.</source>
<translation>新名称不能为空.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iDlgRename.cpp" line="54"/>
<source>Same name already exists.</source>
<translation>名称已经存在.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDockBaseWx</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockBaseWx.cpp" line="195"/>
<source>Find</source>
<translation>查找</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDockModelOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="45"/>
<source>Model Infos</source>
<translation>模型信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="52"/>
<source>WellModel</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="52"/>
<source>ReseriorModel</source>
<translation>油藏类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="53"/>
<source>BoundsType(Inner)</source>
<translation>内边界类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="53"/>
<source>BoundsType(Outer)</source>
<translation>外边界类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="67"/>
<source>Option 1</source>
<translation>选项1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="67"/>
<source>Option 2</source>
<translation>选项2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="68"/>
<source>Option 3</source>
<translation>选项3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockModelOption.cpp" line="68"/>
<source>Option 4</source>
<translation>选项4</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDockResult</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockResult.cpp" line="35"/>
<source>Show ALL</source>
<translation>显示全部</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDockTableView</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockTableView.cpp" line="93"/>
<source>Load From Excel</source>
<translation>加载Excel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockTableView.cpp" line="106"/>
<source>Save To Excel</source>
<translation>存为Excel</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iDockWellExplorer</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockWellExplorer.cpp" line="74"/>
<source>Test_1</source>
<translation>测试1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockWellExplorer.cpp" line="77"/>
<source>Test_2</source>
<translation>测试2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiTree/iDockWellExplorer.cpp" line="80"/>
<source>Test_3</source>
<translation>测试3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiDataLoad</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iGuiDataLoad.cpp" line="9"/>
<source>iGuiDataLoad</source>
<translation>数据加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iGuiDataLoad.cpp" line="28"/>
<source>File:</source>
<translation>文件:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iGuiDataLoad.cpp" line="57"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iGuiDataLoad.cpp" line="65"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlot</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlot.cpp" line="58"/>
<source>iGuiPlot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotCmdHelper</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="480"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="521"/>
<source>Model Result Files (*.mrf)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="488"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished">未能找到文件:\r\n%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="508"/>
<source>Failed to parse file
%1</source>
<translation type="unfinished">未能解析文件%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotCmdHelper.cpp" line="539"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation>保存文件失败.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotMap</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotMap.cpp" line="51"/>
<source>iGuiPlotMap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotMap.cpp" line="137"/>
<source>x</source>
<translation>东西方向</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotMap.cpp" line="138"/>
<source>y</source>
<translation>南北方向</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotMap.cpp" line="178"/>
<source>Well1#</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotMapCmdHelper</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotMapCmdHelper.cpp" line="119"/>
<source>Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotPF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPF.cpp" line="1885"/>
<source>Pressure and flow rate curves are not correct.</source>
<translation>压力或流量曲线数据不对.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPF.cpp" line="1897"/>
<source>Flow rate segent bounds are not correct.</source>
<translation>流动段边界不正确.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPF.cpp" line="2019"/>
<source>Pressure index start or end not found.</source>
<translation>压力起始或终止（流动段内）索引未找到.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotPFCmdHelper</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="249"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="290"/>
<source>Model Result Files (*.mrf)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="257"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="277"/>
<source>Failed to parse file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotPFCmdHelper.cpp" line="308"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotSeg</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotSeg.cpp" line="53"/>
<source>iGuiPlotSeg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotSeg.cpp" line="138"/>
<source>x</source>
<translation type="unfinished">东西方向</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotSeg.cpp" line="139"/>
<source>y</source>
<translation type="unfinished">南北方向</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotSeg.cpp" line="177"/>
<source>Well1#</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iGuiPlotTableHelper</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotTableHelper.cpp" line="452"/>
<source>Failed to save data.</source>
<translation>保存文件失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iGuiPlotTableHelper.cpp" line="493"/>
<source>Failed to save data of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iJobRun</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iJobRun.cpp" line="268"/>
<source>Failed to load ByteArray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iMpaTrayIcon</name>
<message>
<source>Exit</source>
<translation type="obsolete">退出</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iPseudo3Cal</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPseudo3Cal.cpp" line="176"/>
<source>Find no fitting info (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPseudo3Cal.cpp" line="183"/>
<source>Fitting info is not OK (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iPseudoCCal</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPseudoCCal.cpp" line="231"/>
<source>Find no fitting info (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPseudo/iPseudoCCal.cpp" line="238"/>
<source>Fitting info is not OK (%1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWnd</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="72"/>
<source>iSubWnd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="330"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="358"/>
<source>Failed to load ByteArray</source>
<translation>序列化解析二进制出错</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="367"/>
<source>Failed to parse
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="303"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="392"/>
<source>Failed to save.</source>
<translation>序列化保存出错.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="164"/>
<source>Properties</source>
<translation>属性</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="629"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWnd.cpp" line="634"/>
<source>Do you want to save your changes?</source>
<translation>保存更改的数据内容?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAdvanced</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAdvanced.cpp" line="32"/>
<source>iSubWndAdvanced</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAnal</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnal.cpp" line="81"/>
<source>iSubWndAnal</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnal.cpp" line="336"/>
<source>SubWnd is null.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnal.cpp" line="675"/>
<source>Well not matched, %1 vs %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnal.cpp" line="705"/>
<source>Failed to get PF data.</source>
<translation>获取压力或流量数据失败.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAnalDn</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="107"/>
<source>iSubWndAnalDn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="177"/>
<source>Q-&gt;P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="178"/>
<source>P-&gt;Q</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="193"/>
<source>Run design</source>
<translation>运行试井设计</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="201"/>
<source>Config time settings</source>
<translation>时间配置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="208"/>
<source>Save results designed</source>
<translation>保存设计的结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="731"/>
<source>Model creating...</source>
<translation>模型算法正在研制中...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="942"/>
<source>Please prepare data and calulate first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="594"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="678"/>
<source>Failed to check input Data.</source>
<translation>输入参数校验出错.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="655"/>
<source>Time Rang Error</source>
<translation>时间范围不对</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="688"/>
<source>Failed to check model option.</source>
<translation>模型校验出错.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="694"/>
<source>Failed to check and define algo.</source>
<translation>算法定义和校验出错.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="700"/>
<source>Failed to check parameters.</source>
<translation>解释参数校验出错.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndAnalDn.cpp" line="706"/>
<source>Failed to check Time.</source>
<translation>时间校验出错.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAnalEdit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnalEdit.cpp" line="28"/>
<source>iSubWndAnalEdit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAnalLPR</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndAnalLPR.cpp" line="26"/>
<source>iSubWndAnalLPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndAnalSeg</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndAnalSeg.cpp" line="71"/>
<source>iSubWndAnalSeg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndBaseFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndBaseFit.cpp" line="649"/>
<source>Make sure to quit current cal processing?</source>
<translation>确定退出当前计算过程?</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndConfig</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndConfig.cpp" line="19"/>
<source>iSubWndConfig</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndData</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndData.cpp" line="80"/>
<source>iSubWndData</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndData.cpp" line="824"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndData.cpp" line="830"/>
<source>Find no data records to remove.</source>
<translation>无数据可删除.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndData.cpp" line="886"/>
<source>Failed to get key info of &apos;%1&apos;</source>
<translation>未能找到表&apos;%1&apos;的主键信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndData.cpp" line="923"/>
<source>Failed to get sql desc to delete data</source>
<translation>删除数据Sql出错</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndDataOther</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataOther.cpp" line="36"/>
<source>iSubWndDataOther</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndDataPF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="53"/>
<source>iSubWndDataPF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="218"/>
<source>Value</source>
<translation>数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="253"/>
<source>Graph</source>
<translation>图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="345"/>
<source>Well not matched, %1 vs %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="452"/>
<source>Please prepare basic gauge data first.</source>
<translation>请先准备左侧基础数据.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndDataPF.cpp" line="459"/>
<source>Failed to sum gauge data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndFitting</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2599"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2694"/>
<source>TAG1</source>
<translation>双对数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2599"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2694"/>
<source>TAG2</source>
<translation>半对数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2599"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2694"/>
<source>TAG3</source>
<translation>历史曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="101"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2599"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2694"/>
<source>TAG4</source>
<translation>历史曲线 {4?}</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="101"/>
<source>AutoFit</source>
<translation>自动拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>Sqrt(T)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>0.25T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>-0.5T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>DenChart</source>
<translation>浓度图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="102"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2600"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2695"/>
<source>VisChart</source>
<translation>粘度图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="104"/>
<source>iSubWndFitting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2739"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2761"/>
<source>Failed to prepare save dblog curves.</source>
<translation>序列化保存失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="2862"/>
<source>Need to fit model before saving sketch.</source>
<translation>在保存示意图之前需要生成模型.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3030"/>
<source>Parameters do not correspond to</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3035"/>
<source>Microsoft Access File(*.mdb;*.accdb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3055"/>
<source>The current well is empty</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3074"/>
<source>The saved table does not exist</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3145"/>
<source>Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3145"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3145"/>
<source>Unit</source>
<translation type="unfinished">单位</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3160"/>
<source>Data exported successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3162"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3170"/>
<source>DataIn</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFitting.cpp" line="3168"/>
<source>Failed to export data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message id="ACM_UNKNOWN">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="105"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingExA.cpp" line="318"/>
<source>Failed to check license.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="113"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="210"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingExA.cpp" line="326"/>
<source>Algo is still running, please wait.</source>
<translation>算法仍在执行，请稍候.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="165"/>
<source>Model creating...</source>
<translation>模型算法正在研制中...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="155"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingExA.cpp" line="366"/>
<source>Time Rang Error.</source>
<translation>时间范围不对.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="128"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingExA.cpp" line="342"/>
<source>Failed to swap abouts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="244"/>
<source>Please select model, theoryCurve is null.</source>
<translation>理论曲线为空,请重选.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="1352"/>
<source>%1 param not find: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2011"/>
<source>m_pAlgModel == NULL</source>
<translation>算法模型体为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2017"/>
<source>Time Rang Error</source>
<translation>时间范围不对</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2054"/>
<source>Gas not have Viscosity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2060"/>
<source>Failed to init iWxMixVis</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2153"/>
<source>No need of using Rsq mode.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2163"/>
<source>Failed to get value of S.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingEx.cpp" line="2171"/>
<source>Failed to get proper info of segment.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndFittingExA.cpp" line="334"/>
<source>Failed to build alg model.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndFree</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndFree.cpp" line="30"/>
<source>iSubWndFree</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndFree.cpp" line="74"/>
<source>TestPlot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndLPR</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="57"/>
<source>IprFit</source>
<translation>IPR拟合图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="57"/>
<source>IprGraph</source>
<translation>IPR曲线图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="61"/>
<source>iSubWndLPR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="292"/>
<source>Ipr result</source>
<translation>IPR结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="818"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="824"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="1001"/>
<source>QAOP</source>
<translation>无阻流量</translation>
</message>
<message>
<source>Productivity factor</source>
<translation type="obsolete">采油指数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="972"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPREx.cpp" line="160"/>
<source>ModelMethods</source>
<translation>IPR方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="977"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPREx.cpp" line="184"/>
<source>ModelDescs</source>
<translation>表达式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="988"/>
<source>FitLine</source>
<translation>拟合线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/iSubWndLPR.cpp" line="994"/>
<source>DeterCoff</source>
<translation>相关系数</translation>
</message>
<message>
<source>Specific productivity factor</source>
<translation type="obsolete">比采油指数</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndMap</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndMap.cpp" line="75"/>
<source>iSubWndMap</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndMap.cpp" line="148"/>
<source>Parameters</source>
<translation>解释参数</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndMiniAnalFrFA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrFA.cpp" line="37"/>
<source>iSubWndMiniAnalFrFA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrFA.cpp" line="439"/>
<source>SubWnd is null.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndMiniAnalFrPA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrPA.cpp" line="66"/>
<source>iSubWndMiniAnalFrPA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniAnalFrPA.cpp" line="416"/>
<source>SubWnd is null.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndMiniFrFA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrFA.cpp" line="59"/>
<source>IprFit</source>
<translation type="unfinished">IPR拟合图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrFA.cpp" line="59"/>
<source>IprGraph</source>
<translation type="unfinished">IPR曲线图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrFA.cpp" line="63"/>
<source>iSubWndMiniFrFA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrFA.cpp" line="293"/>
<source>Ipr result</source>
<translation type="unfinished">IPR结果</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndMiniFrPA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPA.cpp" line="64"/>
<source>SuddenStopP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPA.cpp" line="64"/>
<source>GFunction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPA.cpp" line="64"/>
<source>SqrtT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPA.cpp" line="64"/>
<source>LogLog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPA.cpp" line="67"/>
<source>iSubWndMiniFrPA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPAEx.cpp" line="72"/>
<source>Failed to check license.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPAEx.cpp" line="81"/>
<source>Algo is still running, please wait.</source>
<translation type="unfinished">算法仍在执行，请稍候.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/iSubWndMiniFrPAEx.cpp" line="89"/>
<source>Algo not supported.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndModel</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndModel.cpp" line="25"/>
<source>iSubWndModel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndResCompare</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="53"/>
<source>iSubWndResCompare</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="145"/>
<source>Result items</source>
<translation>对比选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="424"/>
<source>CompareResults</source>
<translation>解释结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="521"/>
<source>ChartResults</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="520"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="704"/>
<source>Raw Curves</source>
<translation>原始曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="520"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="704"/>
<source>Theory Curves</source>
<translation>理论曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/iSubWndResCompare.cpp" line="886"/>
<source>Failed to prepare save dblog curves.</source>
<translation>序列化保存失败.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iSubWndTool</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/iSubWndTool.cpp" line="11"/>
<source>iSubWndTool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxAbout</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="22"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;警告：本计算机程序受著作权法和国际条约保护。&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="29"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="42"/>
<source>软件授权对象：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="186"/>
<source>设计研制单位：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="49"/>
<source>硬件信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="56"/>
<source>软件系统版本：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="108"/>
<source> 如未经授权而擅自复制或传播本程序（或其中任何部分），将受到严厉的民事</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="118"/>
<source> 及刑事制裁，并将在法律许可范围内受到最大程度的起诉。</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="193"/>
<source>中国石油大学(北京)石工学院</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.ui" line="88"/>
<source>Ver.1.0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.cpp" line="15"/>
<source>About %1</source>
<translation>关于%1</translation>
</message>
<message>
<source>Framework: %1 ; MPAModule: %2</source>
<translation type="obsolete">框架:%1; 模块:%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxAbout.cpp" line="43"/>
<source>%1 (%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxAutoFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.ui" line="14"/>
<source>Auto fit setting</source>
<translation>自动拟合设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="16"/>
<source>AutoFitParamSet</source>
<translation>自动拟合设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="31"/>
<source>Particle Swarm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="128"/>
<source>MaxLoopCount</source>
<translation>迭代次数上限</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="128"/>
<source>MaxError</source>
<translation>误差上限</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="128"/>
<source>Weight</source>
<translation>权重</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="129"/>
<source>MaxSimulations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="129"/>
<source>MaximumTime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="129"/>
<source>Discretization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="129"/>
<source>PopulationSize</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="27"/>
<source>Gauss-Newton</source>
<translation>高斯-牛顿</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="27"/>
<source>Normalized Gauss Newton</source>
<translation>规则化高斯-牛顿</translation>
</message>
<message>
<source>Genetic Algorithm</source>
<translation type="obsolete">遗传算法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="191"/>
<source>Parameter</source>
<translation>参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="191"/>
<source>Minimum</source>
<translation>最小</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="191"/>
<source>Value</source>
<translation>数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="192"/>
<source>Maximum</source>
<translation>最大</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="192"/>
<source>Unit</source>
<translation>单位</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="282"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="335"/>
<source>SelectInv</source>
<translation>反选</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="286"/>
<source>Ok</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="290"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="334"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxAutoFit.cpp" line="335"/>
<source>SelectAll</source>
<translation>全选</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxAxisTest</name>
<message>
<source>Properties</source>
<translation type="obsolete">属性</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxBase</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxBase.cpp" line="343"/>
<source>Failed to load ByteArray</source>
<translation>加载ByteArray失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxBase.cpp" line="404"/>
<source>Name &apos;%1&apos; already defined which is repeated.</source>
<translation>名称&apos;%1&apos;重复定义.</translation>
</message>
<message>
<source>Current well is null.</source>
<translation type="obsolete">当前井为空.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxBase.cpp" line="496"/>
<source>Find no config info of &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxCalSkin</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkin.cpp" line="135"/>
<source>S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkin.cpp" line="171"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkin.cpp" line="176"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxCalSkinQ</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkinQ.cpp" line="72"/>
<source>Use Rsq</source>
<translation>启用流量变表皮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkinQ.cpp" line="129"/>
<source>Rsq opened</source>
<translation>启用流量变表皮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCalSkinQ.cpp" line="130"/>
<source>Rsq not open</source>
<translation>当前未启用-流量变表皮</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxCharact</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.ui" line="14"/>
<source>Charact setting</source>
<translation>特征点设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="23"/>
<source>CharactPoint</source>
<translation>特征点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="59"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="100"/>
<source>Param</source>
<translation>参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="144"/>
<source>Point</source>
<translation>点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="166"/>
<source>Speci Point</source>
<translation>特征点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxCharact.cpp" line="215"/>
<source>Speci Line</source>
<translation>特征线</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataAccessLoad</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="20"/>
<source>Data Source</source>
<translation>数据源</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="28"/>
<source>FilePath:</source>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="48"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="65"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="83"/>
<source>GroupBox</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="113"/>
<source>Run</source>
<translation>加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="128"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.ui" line="135"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.cpp" line="35"/>
<source>MPA data manager from ACCESS file</source>
<translation>MPA加载Access数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.cpp" line="441"/>
<source>Microsoft Access File(*.mdb;*.accdb)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataAccessLoad.cpp" line="461"/>
<source>Please select the file (MDB)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataBasic</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="56"/>
<source>Reference pressure</source>
<translation>参考压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="71"/>
<source>DataBasic</source>
<translation>基础数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="88"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="462"/>
<source>Test Type</source>
<translation>测试类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="95"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="467"/>
<source>Fluid Type</source>
<translation>流体类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="476"/>
<source>Layer Parameters</source>
<translation>储层参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="501"/>
<source>Standard</source>
<translation>标准</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="518"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="830"/>
<source>Interference</source>
<translation>干扰</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="534"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="847"/>
<source>MiniFrac</source>
<translation>小型压裂</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataBasic.cpp" line="737"/>
<source>Job&apos;s Tag</source>
<translation>作业标识</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataFluid</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluid.cpp" line="11"/>
<source>DataFluid</source>
<translation>流体数据</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataFluidSub</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>气计算</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="22"/>
<source>Parameter options</source>
<translation>参数选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="31"/>
<source>Use Advanced calculating methods</source>
<translation>启用高级计算</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="78"/>
<source>Ct=(So*Co+Sg*Cg+Sw*Cw)*Phi+Cf</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="85"/>
<source>0.5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="92"/>
<source>So</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="105"/>
<source>Sg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="118"/>
<source>Co</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="134"/>
<source>Cg</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="144"/>
<source>Sw</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="155"/>
<source>MPa-1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="166"/>
<source>Cw</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="179"/>
<source>Cf</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="192"/>
<source>Phi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="244"/>
<source>Cal So/Sg</source>
<translation>计算 So/Sg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="251"/>
<source>Cal Co/Cg/Cw</source>
<translation>计算 Co/Cg/Cw</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.ui" line="261"/>
<source>CalResult</source>
<translation>结果刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataFluidSub.cpp" line="67"/>
<source>DataFluidSub</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataGasConst</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataGasConst.cpp" line="41"/>
<source>DataGasConst</source>
<translation>PVT数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataGasConst.cpp" line="52"/>
<source>Failed to find xml define of GasConst</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataGasConst.cpp" line="207"/>
<source>Output description</source>
<translation>结果描述</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataLoad</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>数据加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="22"/>
<source>Data Source</source>
<translation>数据源</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="32"/>
<source>FromDatabase</source>
<translation>数据库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="51"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="81"/>
<source>...</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="91"/>
<source>FromFile</source>
<translation>文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="118"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>Run</source>
<translation>执行</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="135"/>
<source>DateTimeFormat</source>
<translation>时间格式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="161"/>
<source>Value (FromStart)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="166"/>
<source>Value (Duration)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="171"/>
<source>RealTime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="176"/>
<source>RealDateTime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="181"/>
<source>RealDate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="202"/>
<source>yyyy/MM/dd hh:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="207"/>
<source>yyyy/M/d h:m:s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="212"/>
<source>MM/dd/yyyy hh:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="217"/>
<source>M/d/yyyy h:m:s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="222"/>
<source>dd/MM/yyyy hh:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="227"/>
<source>d/M/yyyy h:m:s</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="232"/>
<source>yyyy/MM/dd</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="237"/>
<source>MM/dd/yyyy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="242"/>
<source>dd/MM/yyyy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="247"/>
<source>hh:mm:ss</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="255"/>
<source>StartTime</source>
<translation>起始时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="268"/>
<source>RowFrom</source>
<translation>起始行</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="278"/>
<source>RowTo</source>
<translation>结束行</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="288"/>
<source>RateAccuMode</source>
<translation>数据累积</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="305"/>
<source>StepF</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="318"/>
<source>StepP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="345"/>
<source>Sheets</source>
<translation>表</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="355"/>
<source>UsingCodec</source>
<translation>转换Codec</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="362"/>
<source>Date and time separated</source>
<translation>日期与时间分开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="369"/>
<source> Src Units</source>
<translation>源数据单位</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="383"/>
<source>油</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="397"/>
<source>气</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="411"/>
<source>水</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="425"/>
<source>Thin data automatically when size is larger than 10000</source>
<translation>数据量较大时自动抽稀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="428"/>
<source>AutoThinning</source>
<translation>抽稀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="499"/>
<source> Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="509"/>
<source>GaugeName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="519"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="526"/>
<source>DataTag</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="536"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.ui" line="543"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished">关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="53"/>
<source>-----</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="130"/>
<source> Data Load ...</source>
<translation> 加载...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>Browse...</source>
<translation>浏览</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>Config database</source>
<translation>配置数据库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="287"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="543"/>
<source>Not supported file format and try to parse in txt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="930"/>
<source>The flow value of the adjacent segment is equal, and does it continue?</source>
<translation>流量数据存在相邻项非常接近的情形，继续？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1307"/>
<source>Failed to parse data value of row %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1308"/>
<source>
Data: %1 %2 %3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1324"/>
<source>Beginning datetime seems improper, continue?</source>
<translation>起始时间似乎未正确设置，继续?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1339"/>
<source>Datatag name is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1359"/>
<source>Datatag name already exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1409"/>
<source>Parse error:nCount(%1);nIndexD(%3);nIndexT1(%3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1759"/>
<source>Failed to get title index of current.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1651"/>
<source>Failed to find unit config of &apos;%1&apos;</source>
<translation>未能找到单位&apos;%1&apos;的配置信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="911"/>
<source>Whether there is a mistake to continue the data?</source>
<translation>有错误数据是否继续？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxDataLoad.cpp" line="1780"/>
<source>Failed to convert current binary data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataObjEdit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="98"/>
<source>Please set tablename info first.</source>
<translation>请设置表名信息.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="121"/>
<source>Table &apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation>表&apos;%1&apos;不支持.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="210"/>
<source>Edit Object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="220"/>
<source>New Object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="232"/>
<source>Object info to be create or modify:</source>
<translation>待创建或修改的对象数据信息:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="341"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="681"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="754"/>
<source>Failed to config field UI of &apos;%1&apos;</source>
<translation>配置&apos;%1&apos;UI信息失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="394"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="402"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="997"/>
<source>Key information must be filled.</source>
<translation>关键字段信息不能为空.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="1004"/>
<source>Empty wellname or same wellname already exists.</source>
<translation>井名为空或井名已存在.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEdit.cpp" line="1064"/>
<source>Failed to save object data of &apos;%1&apos;</source>
<translation>保存&apos;%1&apos;数据失败</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxDataObjEditPF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEditPF.cpp" line="102"/>
<source>CurrentWell</source>
<translation>当前井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxDataObjEditPF.cpp" line="127"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxIprRunOption</name>
<message>
<source>Ipr Run Option</source>
<translation type="obsolete">IPR选项</translation>
</message>
<message>
<source>IprBasic</source>
<translation type="obsolete">基础信息</translation>
</message>
<message>
<source>IprOption:</source>
<translation type="obsolete">名称</translation>
</message>
<message>
<source>IprData</source>
<translation type="obsolete">IPR数据</translation>
</message>
<message>
<source>PressureIPR</source>
<translation type="obsolete">井底压力</translation>
</message>
<message>
<source>FlowRateIPR</source>
<translation type="obsolete">产量</translation>
</message>
<message>
<source>OnePointResults</source>
<translation type="obsolete">一点法结果</translation>
</message>
<message>
<source>Alg Method</source>
<translation type="obsolete">算法选择</translation>
</message>
<message>
<source>Equation:</source>
<translation type="obsolete">方程式</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxJobRunManager</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="14"/>
<source>Job Run Manager </source>
<translation>Job管理</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="24"/>
<source>All Job Infos</source>
<translation>Job信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="33"/>
<source>Show extent info for selected job</source>
<translation>显示详细数据信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="59"/>
<source>Show by tab mode</source>
<translation>Tab模式显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="84"/>
<source>Current selected job info</source>
<translation>当前选中的Job数据信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="199"/>
<source>DataBasic</source>
<translation>基础数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="209"/>
<source>DataFluid</source>
<translation>流体数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="219"/>
<source>DataGasConst</source>
<translation>PVT数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="265"/>
<source>New</source>
<translation>新建</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="278"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="291"/>
<source>Del</source>
<translation>删除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="304"/>
<source>Set current job as default</source>
<translation>把选中的Job设为默认Job.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="307"/>
<source>Default</source>
<translation>默认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="333"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="346"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.ui" line="359"/>
<source>Exit</source>
<translation>退出</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.cpp" line="385"/>
<source>DataJobRun of &apos;%1&apos; is null</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.cpp" line="798"/>
<source>Make sure to default current job?</source>
<translation>把当前Job设为默认?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobRunManager.cpp" line="816"/>
<source>Make sure to delete current info?</source>
<translation>确定删除所选数据？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxJobRunOption</name>
<message>
<source>Fluid Segment Settiing</source>
<translation type="obsolete">流动段相关设置</translation>
</message>
<message>
<source>Segment Base</source>
<translation type="obsolete">流动段基础信息</translation>
</message>
<message>
<source>Name</source>
<translation type="obsolete">名称</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation type="obsolete">类型</translation>
</message>
<message utf8="true">
<source>压恢</source>
<translation type="obsolete">压恢</translation>
</message>
<message>
<source>Segment Info</source>
<translation type="obsolete">流动段数据</translation>
</message>
<message>
<source>Segment</source>
<translation type="obsolete">流量索引</translation>
</message>
<message>
<source>SegmentPrev</source>
<translation type="obsolete">前一流量</translation>
</message>
<message>
<source>PressureIndex</source>
<translation type="obsolete">压力索引</translation>
</message>
<message>
<source>PressureValue</source>
<translation type="obsolete">压力数值</translation>
</message>
<message>
<source>Chart</source>
<translation type="obsolete">曲线图示</translation>
</message>
<message>
<source>Smoothing &amp;&amp; thinning</source>
<translation type="obsolete">光滑</translation>
</message>
<message>
<source>Smoothing</source>
<translation type="obsolete">启用光滑</translation>
</message>
<message>
<source>SmoothFactor</source>
<translation type="obsolete">光滑因子</translation>
</message>
<message>
<source>Thinning</source>
<translation type="obsolete">启用抽稀</translation>
</message>
<message>
<source>ThinLoop</source>
<translation type="obsolete">抽稀因数</translation>
</message>
<message>
<source>WndOption</source>
<translation type="obsolete">窗口选项</translation>
</message>
<message>
<source>Wnd to apply</source>
<translation type="obsolete">应用于</translation>
</message>
<message>
<source>Create if not exists</source>
<translation type="obsolete">不存在则创建</translation>
</message>
<message>
<source>GroupBox</source>
<translation type="obsolete">Job选项</translation>
</message>
<message>
<source>JobType:</source>
<translation type="obsolete">模型类型</translation>
</message>
<message>
<source>Set as current JobRun</source>
<translation type="obsolete">设为当前Job</translation>
</message>
<message>
<source>MpData</source>
<translation type="obsolete">多相产量</translation>
</message>
<message>
<source>Apply</source>
<translation type="obsolete">应用</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">确定</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
</message>
<message>
<source>Code</source>
<translation type="obsolete">Job编码</translation>
</message>
<message>
<source>TestType</source>
<translation type="obsolete">测试类型</translation>
</message>
<message>
<source>FluidType</source>
<translation type="obsolete">流体</translation>
</message>
<message>
<source>WellRadus</source>
<translation type="obsolete">井径</translation>
</message>
<message>
<source>Remark</source>
<translation type="obsolete">备注</translation>
</message>
<message>
<source>Find no multiphase data, continue?</source>
<translation type="obsolete">多相产量数据不全,继续进行?</translation>
</message>
<message>
<source>Same name already exists.</source>
<translation type="obsolete">名称已经存在.</translation>
</message>
<message>
<source>Multiphase data needed, prepare for it now?</source>
<translation type="obsolete">需要多相产量数据，现在准备？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxJobSave</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="14"/>
<source>Save job informations</source>
<translation>作业保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="28"/>
<source>Job options</source>
<translation>作业选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="35"/>
<source>Job headers</source>
<translation>名称后缀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="43"/>
<source>If exists, add _1,_2,_3... automatically, else over write.</source>
<translation>如存在，则自动添加_1,_2,_3，否则覆盖之</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="92"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.ui" line="105"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.cpp" line="73"/>
<source>Title is empty of &apos;%1&apos;</source>
<translation>标题 &apos;%1&apos;为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxJobSave.cpp" line="118"/>
<source>NewTitle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxLogin</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="17"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="69"/>
<source> 用 户 名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="79"/>
<source> 密 码</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="111"/>
<source>保存信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="132"/>
<source> 说明：本功能只是Demo，具体需要根据甲方调整</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="172"/>
<source>测试连接</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="179"/>
<source>登录</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.ui" line="186"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.cpp" line="26"/>
<source>%1 Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.cpp" line="122"/>
<source>Not valid user info.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxLogin.cpp" line="181"/>
<source>User &apos;%1&apos; has no right of module &apos;%2&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxMapWellInfo</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="14"/>
<source>Well information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="26"/>
<source>WellInfo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="49"/>
<source>Basic info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="57"/>
<source>WellName</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="64"/>
<source>Well 1#</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="71"/>
<source>Set as central well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="78"/>
<source>WellType</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="86"/>
<source>Vertical Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="91"/>
<source>Fractrured Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="96"/>
<source>Horizontal Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="101"/>
<source>Fractured Horizontal Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="131"/>
<source>Position</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="143"/>
<source>By XY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="156"/>
<source>By Distance</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="170"/>
<source>X (m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="180"/>
<source>Y (m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="190"/>
<source>Dis (m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="200"/>
<source>θ (°)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="232"/>
<source>Parameters</source>
<translation>解释参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="244"/>
<source>Fluid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="249"/>
<source>Pressure</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="282"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="289"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="296"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMapWellInfo.ui" line="303"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxMiniFrac</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="14"/>
<source>P&amp;F Selected Points Preview </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="37"/>
<source>ISIP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="47"/>
<source>SqrtT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="57"/>
<source>LogLog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="70"/>
<source>GFunction</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="80"/>
<source>HornorL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="87"/>
<source>HornorR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="100"/>
<source>StepRateUp</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="110"/>
<source>StepRateDown</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="146"/>
<source>Chart</source>
<translation type="unfinished">曲线图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="179"/>
<source>Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxMiniFrac.ui" line="186"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxMixVis</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>混合粘度计算</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="20"/>
<source>Viscosity</source>
<translation>粘度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="43"/>
<source>OilVis:</source>
<translation>油粘度:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="53"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="70"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="183"/>
<source>TextLabel</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="60"/>
<source>WaterVis:</source>
<translation>水粘度:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="97"/>
<source>ViscosityRatio</source>
<translation>含水率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="124"/>
<source>Oil</source>
<translation>油</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="138"/>
<source>Water</source>
<translation>水</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="105"/>
<source>WaterRatio:</source>
<translation>含水率:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="152"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.cpp" line="10"/>
<source>MixVis</source>
<translation>混合粘度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="173"/>
<source>MixVis:</source>
<translation>混合粘度:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="210"/>
<source>IsEnableMixVis</source>
<translation>启用混合粘度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="233"/>
<source>Run</source>
<translation>计算</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="240"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMixVis.ui" line="247"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxModelOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="182"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="190"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="198"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="206"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="216"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="224"/>
<source>Yes</source>
<translation>是</translation>
</message>
<message>
<source>%1 option</source>
<translation type="obsolete">%1 </translation>
</message>
<message>
<source>use %1</source>
<translation type="obsolete">%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.cpp" line="456"/>
<source>Option &apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation>选项&apos;%1&apos;不支持.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translatorcomment>模型选项</translatorcomment>
<translation></translation>
</message>
<message>
<source>UseOrNot options</source>
<translation type="obsolete">启用选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="300"/>
<source>use PressGrad</source>
<translation>启动压力梯度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="323"/>
<source>use SmallSignal</source>
<translation>小信号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="145"/>
<source>Wbs Option</source>
<translation>井储</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="250"/>
<source>Wel Option</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="176"/>
<source>Res Option</source>
<translation>油藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="40"/>
<source>Use Recents</source>
<translation>启用最近</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="47"/>
<source>Maxs</source>
<translation>个数最多</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="219"/>
<source>Bdy Option</source>
<translation>边界</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="349"/>
<source>Open and choose special model(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="352"/>
<source>More.</source>
<translation type="unfinished">...</translation>
</message>
<message>
<source>Recent model groups</source>
<translation type="obsolete">最近选用</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="109"/>
<source>无井储+直井[bj]+均质油藏+无限大</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="114"/>
<source>定井储+直井[bj]+均质油藏+无限大</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelOption.ui" line="119"/>
<source>变井储(Fair)+直井——部分射开[bj]+均质油藏+交叉边界</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxModelParameter</name>
<message>
<source>Failed to find config of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="obsolete">未能找到&apos;%1&apos;的配置信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelParameterU.cpp" line="194"/>
<source>Failed to find config o &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelParameterU.cpp" line="255"/>
<source>TODO: Error to read type of &apos;%1&apos; here</source>
<translation>序列化读取类型&apos;%1&apos;出错</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxModelParameterEx</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelParameterEx.cpp" line="220"/>
<source>Name</source>
<translation>井号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelParameterEx.cpp" line="227"/>
<source>Type</source>
<translation>井型</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxModelScan</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>模型查看</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="26"/>
<source>UseOrNot options</source>
<translation>启用选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="34"/>
<source>use PressGrad</source>
<translation>启动压力梯度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="41"/>
<source>use DynamicK</source>
<translation>动态渗透率</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="48"/>
<source>use SmallSignal</source>
<translation>小信号</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="62"/>
<source>Wbs Option</source>
<translation>井储模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="74"/>
<source>Wel Option</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="86"/>
<source>Res Option</source>
<translation>油藏模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="98"/>
<source>Bdy Option</source>
<translation>边界模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="116"/>
<source>Model Sketch Chart</source>
<translation>模型示意图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="126"/>
<source>Wbs</source>
<translation>井储</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="140"/>
<source>Wel</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="154"/>
<source>Res</source>
<translation>油藏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="168"/>
<source>Bdy</source>
<translation>边界</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="185"/>
<source>Theory Sketch Chart</source>
<translation>模型示意图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="220"/>
<source>GroupBox</source>
<translation>Job选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="245"/>
<source>Apply To</source>
<translation>应用于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="255"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="262"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.ui" line="269"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.cpp" line="136"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelScan.cpp" line="351"/>
<source>Option &apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation>选项&apos;%1&apos;不支持.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxModelSketch</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelSketch.cpp" line="31"/>
<source>SketchChart</source>
<translation>模型示意图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelSketch.cpp" line="69"/>
<source>WBS</source>
<translation>井储模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelSketch.cpp" line="69"/>
<source>WEL</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelSketch.cpp" line="69"/>
<source>RES</source>
<translation>油藏模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxModelSketch.cpp" line="69"/>
<source>BDY</source>
<translation>边界模型</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxMpInfo</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="17"/>
<source>Multiphase data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="25"/>
<source>Datatable</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="47"/>
<source>Set As Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="57"/>
<source>LoadDefault</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="64"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.ui" line="71"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.cpp" line="229"/>
<source>Find no default multiphase data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.cpp" line="236"/>
<source>Multiphase data not match, %1 lines needed but %2 loadded.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.cpp" line="303"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.cpp" line="311"/>
<source>Improper multiphase data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxMpInfo.cpp" line="319"/>
<source>Failed to set as default.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxOptionResCompare</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>Name</source>
<translation>Job名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>Type</source>
<translation>升降</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>SegmentInfo</source>
<translation>流动段</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>States</source>
<translation>状态</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>Codes</source>
<translation>编码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.cpp" line="173"/>
<source>Series</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompareT.cpp" line="298"/>
<source>At least two infos selected.</source>
<translation>至少需要选择两种成果.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompareT.cpp" line="322"/>
<source>No contents selected.</source>
<translation>没有选择内容.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompareT.cpp" line="366"/>
<source>Same name already exists.</source>
<translation>名称已经存在.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="14"/>
<source>Results comparing option</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="26"/>
<source>井及井次成果</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="42"/>
<source>井名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="107"/>
<source>流动段</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="121"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="159"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="184"/>
<source>全部</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="145"/>
<source>压恢压降</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="164"/>
<source>压恢</source>
<translation type="unfinished">压恢</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="169"/>
<source>压降</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="192"/>
<source>模型系列</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="206"/>
<source>考虑当前井已保存但未加载的成果</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="232"/>
<source>全选</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="258"/>
<source>刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="301"/>
<source>T</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="314"/>
<source>U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="327"/>
<source>D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="340"/>
<source>B</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="377"/>
<source>辅助信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="409"/>
<source>应用于</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="422"/>
<source>不存在则创建</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="475"/>
<source>分析人</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="488"/>
<source>分析日期</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="526"/>
<source>对比内容</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="534"/>
<source>关键对比内容(*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="542"/>
<source>双对数(原始)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="552"/>
<source>双对数(拟合)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="562"/>
<source>解释模型</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="572"/>
<source>解释结果</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="587"/>
<source>其它对比内容</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="598"/>
<source>半对数曲线</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="608"/>
<source>历史曲线</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="634"/>
<source>压力数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="644"/>
<source>流量数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="670"/>
<source>井数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="680"/>
<source>流体数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="690"/>
<source>储层数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="711"/>
<source>加载默认</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="718"/>
<source>存为默认</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="757"/>
<source>实时刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="764"/>
<source>单一视图模式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="771"/>
<source>应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="778"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndAna/SubWxs/iWxOptionResCompare.ui" line="785"/>
<source>退出</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxOptionSmooth</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="14"/>
<source>P&amp;F Data Edit By Smoothing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="22"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="30"/>
<source>Smoothing Method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="38"/>
<source>Smooth method 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="43"/>
<source>Smooth method 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="48"/>
<source>Smooth method 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="56"/>
<source>Smoothing Factor</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="96"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="103"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionSmooth.ui" line="110"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxOptionThinning</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="14"/>
<source>P&amp;F Data Edit By Thinning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="22"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="30"/>
<source>Thinning Methods</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="41"/>
<source>Thinning method 1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="46"/>
<source>Thinning method 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="51"/>
<source>Thinning method 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="59"/>
<source>Thinning Loop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="87"/>
<source>Thinning continually</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="112"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="119"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxOptionThinning.ui" line="126"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPlateFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.ui" line="14"/>
<source>Plate fit setting</source>
<translation>图版拟合设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="12"/>
<source>PlateFitParamSet</source>
<translation>图版拟合设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="35"/>
<source>ParamSet</source>
<translation>参数设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="57"/>
<source>Step</source>
<translation>步长</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="61"/>
<source>Num</source>
<translation>步数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="93"/>
<source>Ok</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="95"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="98"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="167"/>
<source>SelectInv</source>
<translation>反选</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="166"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPlateFit.cpp" line="167"/>
<source>SelectAll</source>
<translation>全选</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPointSelPreview</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="14"/>
<source>P&amp;F Selected Points Preview </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="24"/>
<source>Consider all selected point(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="47"/>
<source>Linear</source>
<translation>线性拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="57"/>
<source>DoubleLogChart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="70"/>
<source>HalfLogChart</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="82"/>
<source>Chart</source>
<translation>曲线图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxPointSelPreview.ui" line="104"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPre</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="63"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="117"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="128"/>
<source>Next&gt;&gt;</source>
<translation>下一步&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="75"/>
<source>Save</source>
<translation>保存入库</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="82"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="120"/>
<source>&lt;&lt;Back</source>
<translation>&lt;&lt;上一步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="177"/>
<source>Failed to cal pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="235"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation>保存文件失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPre.cpp" line="254"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished">没有找到文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPreCon</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="24"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="34"/>
<source>Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="59"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="137"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="163"/>
<source>0000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="69"/>
<source>P(s)</source>
<translation type="unfinished">压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="85"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="95"/>
<source>F(s)</source>
<translation type="unfinished">流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="102"/>
<source>Pressure</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="115"/>
<source>FluidRate</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="147"/>
<source>Pt(s)</source>
<translation type="unfinished">点数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="173"/>
<source>Seg(s)</source>
<translation type="unfinished">段数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="189"/>
<source>EnableCloseWellDynamicSurface</source>
<translation>启用关井动液面数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="209"/>
<source>Refresh</source>
<translation>刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="218"/>
<source>Data</source>
<translation>数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.ui" line="236"/>
<source>Plot</source>
<translation>图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="62"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="77"/>
<source>Time</source>
<translation>时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="62"/>
<source>WellHeadPressure</source>
<translation>井口压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="62"/>
<source>BottomHolePressure</source>
<translation>井底压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="68"/>
<source>DurationTime</source>
<translation>持续时长</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="68"/>
<source>Flow</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreCon.cpp" line="77"/>
<source>DynSurfaceH</source>
<translation>动液面</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPreInput</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="22"/>
<source>InputMode</source>
<translation>注入方式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="30"/>
<source>AnnulusInput</source>
<translation>环空注入</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="46"/>
<source>TubingInput</source>
<translation>油管注入</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="67"/>
<source>ColumnParameter</source>
<translation>管柱参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="75"/>
<source>TotalLenght:</source>
<translation>管柱总长度:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="85"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="179"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="196"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="213"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="230"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="247"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="264"/>
<source>(m)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="97"/>
<source>FluidParameter</source>
<translation>流体参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="105"/>
<source>FluidDensity:</source>
<translation>流体密度:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="115"/>
<source>(kg/m^3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="122"/>
<source>ConsisCoeffi:</source>
<translation>稠度系数:</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="132"/>
<source>(Pa·s^n)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="139"/>
<source>LiquidiIndex:</source>
<translation>流变指数:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="161"/>
<source>WellParameter</source>
<translation>井眼参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="169"/>
<source>WHTubOutDiam:</source>
<translation>井口油管外径:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="186"/>
<source>WHCasInDiam:</source>
<translation>井口套管内径:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="203"/>
<source>WBTubOutDiam:</source>
<translation>井底油管外径:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="220"/>
<source>WBCasInDiam:</source>
<translation>井底套管内径:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="237"/>
<source>WHInDiam:</source>
<translation>井口内径: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="254"/>
<source>WBInDiam:</source>
<translation>井底内径: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="293"/>
<source>ColumnCompanded </source>
<translation>变径结构</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="301"/>
<source>EnbleContractionStructure</source>
<translation>启用突缩结构</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="308"/>
<source>EnbleExpansionStructure</source>
<translation>启用突扩结构</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.ui" line="320"/>
<source>ColumnStructure</source>
<translation>管柱结构</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="117"/>
<source>DepthStart</source>
<translation>起始深度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="117"/>
<source>DepthEnd</source>
<translation>终止深度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="120"/>
<source>TubODiam</source>
<translation>油管外径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="120"/>
<source>CasIDiam</source>
<translation>套管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="124"/>
<source>InnerDiam</source>
<translation>油管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="138"/>
<source>BeforConTubODiam</source>
<translation>突缩前油管外径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="138"/>
<source>BeforConCasIDiam</source>
<translation>突缩前套管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="139"/>
<source>BehinConTubODiam</source>
<translation>突缩后油管外径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="139"/>
<source>BehinConCasIDiam</source>
<translation>突缩后套管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="140"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="145"/>
<source>ConNum</source>
<translation>数量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="144"/>
<source>BeforConODiam</source>
<translation>突缩前油管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="144"/>
<source>BehinConIDiame</source>
<translation>突缩后油管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="160"/>
<source>BeforExpTubODiam</source>
<translation>突扩前油管外径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="160"/>
<source>BeforExpCasIDiam</source>
<translation>突扩前套管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="161"/>
<source>BehinExpTubODiam</source>
<translation>突扩后油管外径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="161"/>
<source>BehinExpCasIDiam</source>
<translation>突扩后套管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="162"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="167"/>
<source>ExpNum</source>
<translation>数量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="166"/>
<source>BeforExpODiam</source>
<translation>突扩前油管内径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPreCon/iWxPreInput.cpp" line="166"/>
<source>BehinExpIDiame</source>
<translation>突扩后油管内径</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPressError</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.ui" line="20"/>
<source>TreatMode</source>
<translation>处理方式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.ui" line="43"/>
<source>Ignore new data</source>
<translation>忽略新数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.ui" line="56"/>
<source>Ignore old data</source>
<translation>忽略旧数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.ui" line="66"/>
<source>Jump 24 hours</source>
<translation>增加24小时</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiDataLoad/iWxPressError.cpp" line="9"/>
<source>TimeOverlap</source>
<translation>时间重叠</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPrintOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="14"/>
<source>Report options</source>
<translation>报告选项</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="26"/>
<source>报告分析对象</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="33"/>
<source>井1</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="38"/>
<source>井2</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="43"/>
<source>时间1</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="48"/>
<source>时间2</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="53"/>
<source>时间3</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="64"/>
<source>报告基础信息</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="70"/>
<source>显示报告基础信息</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="85"/>
<source>压力计测试深度</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="98"/>
<source>测试类型</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="108"/>
<source>井名</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="118"/>
<source>分析日期</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="128"/>
<source>报告标题</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="141"/>
<source>测试时间</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="158"/>
<source>分析人</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="190"/>
<source>基础数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="198"/>
<source>井数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="205"/>
<source>流体数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="212"/>
<source>储层数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="224"/>
<source>图形数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="232"/>
<source>双对数</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="239"/>
<source>半对数</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="246"/>
<source>历史曲线</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="269"/>
<source>解释模型</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="276"/>
<source>解释结果</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="288"/>
<source>压力流量数据</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="296"/>
<source>压力数据(*)</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="303"/>
<source>流量数据(*)</source>
<translation></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="317"/>
<source>先后顺序控制</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="346"/>
<source>U</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="359"/>
<source>D</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="372"/>
<source>x</source>
<translation>东西方向</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="399"/>
<source>由于显示顺序与真实的情况存
在逻辑冲突的问题，故此处暂
未使用，待后续处理。</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="449"/>
<source>预览</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="456"/>
<source>打印(含PDF)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="463"/>
<source>导出(Word)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="470"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="415"/>
<source>加载默认</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="422"/>
<source>存为默认</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="442"/>
<source>其它选项</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.ui" line="477"/>
<source>退出</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="122"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="381"/>
<source>Report of Well</source>
<translation>处理解释报告</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="124"/>
<source>TestPrev</source>
<translation>测前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="125"/>
<source>TestMid</source>
<translation>测中</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="126"/>
<source>TestPost</source>
<translation>测后</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="407"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished">未能找到文件:\r\n%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOption.cpp" line="440"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation>保存文件失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Data.cpp" line="164"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Data.cpp" line="207"/>
<source>ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Html.cpp" line="44"/>
<source>This is test</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="45"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="388"/>
<source>Failed to load file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="148"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Painter.cpp" line="241"/>
<source>TAG1</source>
<translation>双对数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="152"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Painter.cpp" line="242"/>
<source>TAG2</source>
<translation>半对数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="156"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Painter.cpp" line="243"/>
<source>TAG3</source>
<translation>历史曲线</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="348"/>
<source>Word exported successfully.
Open it or not?</source>
<translation type="unfinished">word成功导出.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="349"/>
<source>OpenDir</source>
<translation>打开所在目录</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_AxObject.cpp" line="351"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Painter.cpp" line="689"/>
<source>TODO: this is header of page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP_Painter.cpp" line="701"/>
<source>TODO: this is footer of page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP.cpp" line="71"/>
<source>Too much pressure data, continue with simple mode?</source>
<translation>压力数据过多，将只导出部分数据以示意，继续吗？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOptionP.cpp" line="87"/>
<source>Report Of Well %1.docx</source>
<translation>%1处理解释报告.docx</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPrintOthers</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="30"/>
<source>页眉</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="42"/>
<source>报告名称：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="65"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="139"/>
<source>显示</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="78"/>
<source>图标</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="100"/>
<source>MPA</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="113"/>
<source>从本地</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="126"/>
<source>加载</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="153"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="320"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="341"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="362"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="383"/>
<source>字体设置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="159"/>
<source>页脚</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="171"/>
<source>显示页码</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="184"/>
<source>显示页脚内容</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="197"/>
<source>设置字体</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="223"/>
<source>页边距</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="240"/>
<source>上：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="254"/>
<source>下：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="268"/>
<source>左：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="282"/>
<source>右：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="296"/>
<source>正文字体设置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="313"/>
<source>正文</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="334"/>
<source>图名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="355"/>
<source>图例</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="376"/>
<source>坐标轴</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="406"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="419"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPrint/iWxPrintOthers.ui" line="432"/>
<source>打印机</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxProjMore</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjMore.ui" line="14"/>
<source>All projects of current directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjMore.ui" line="24"/>
<source>Dir</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjMore.ui" line="37"/>
<source>Projects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjMore.ui" line="64"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjMore.ui" line="71"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxProjectMigrate</name>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="17"/>
<source>MPA项目迁移</source>
<translation>项目数据迁移</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="33"/>
<source>源项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="47"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="278"/>
<source>存储类型</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="60"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="304"/>
<source>数据库</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="73"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="265"/>
<source>IP/Port</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="92"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="291"/>
<source>1521</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="105"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="330"/>
<source>用户/密码</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="157"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="362"/>
<source>存储路径</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="176"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="349"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="189"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="369"/>
<source>项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="223"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="386"/>
<source>Sqlite Database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="228"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="391"/>
<source>Oracle Database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="251"/>
<source>目标项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="408"/>
<source>按井名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="411"/>
<source>常规数据(按井)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="440"/>
<source>按表名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="443"/>
<source>常规数据(按表)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="469"/>
<source>辅助数据</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="495"/>
<source>刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="502"/>
<source>Swap source and target</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="505"/>
<source>左右切换</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="527"/>
<source>数据选项</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="557"/>
<source>选择是否迁移配置信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="560"/>
<source>迁移配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="583"/>
<source>引用源工区配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="586"/>
<source>从源项目迁移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="599"/>
<source>引用系统配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="602"/>
<source>从MPA系统迁移</source>
<translation>从软件默认系统迁移</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="642"/>
<source>Current Table:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="668"/>
<source>迁移</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.ui" line="681"/>
<source>关闭</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrate.cpp" line="297"/>
<source>All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateD.cpp" line="83"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateD.cpp" line="89"/>
<source>project directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateD.cpp" line="258"/>
<source>Failed to get wellName.
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="33"/>
<source>nothing to migrate.</source>
<translation>无可迁移数据.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="39"/>
<source>Make sure to migrate or overide records?</source>
<translation>确定迁移(或覆盖)数据?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="53"/>
<source>Source database is not opened successfully.</source>
<translation>源项目数据库打开失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="61"/>
<source>Target database is not opened successfully.</source>
<translation>目标项目数据库打开失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="85"/>
<source>Table: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="90"/>
<source>Error with &apos;%1&apos;:
%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="97"/>
<source>Failed to copy Config File to Target Project.</source>
<translation>迁移配置文件到目标项目失败.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="105"/>
<source>Migration finished.</source>
<translation>项目迁移完成.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="264"/>
<source>Failed to get table info of &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="282"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="284"/>
<source>&apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="296"/>
<source>Failed to query by
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectMigrateM.cpp" line="302"/>
<source>Failed to write data to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxProjectNew</name>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="14"/>
<source>新建工区</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="47"/>
<source>创建时间：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="110"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="134"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="143"/>
<source>修改时间：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="218"/>
<source>项目数据类型：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="244"/>
<source>油田名称：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="261"/>
<source>Sqlite Database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="208"/>
<source>项目名称：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="188"/>
<source>项目路径：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="198"/>
<source>项目另存为路径：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="234"/>
<source>数据版本号：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="27"/>
<source>1.0.0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="37"/>
<source>项目描述：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="266"/>
<source>DM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="271"/>
<source>Oracle</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="279"/>
<source>创建人：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="289"/>
<source>修改人：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="329"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.ui" line="336"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="41"/>
<source>New Project</source>
<translation>新建项目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="59"/>
<source>Project Sketch</source>
<translation>项目信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="96"/>
<source>Project Save As</source>
<translation>项目另存为...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectNew.cpp" line="101"/>
<source>Copy_of_</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxProjectOpen</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="14"/>
<source>Open Project</source>
<translation>打开项目</translation>
</message>
<message>
<source>Current Model Series : </source>
<translation type="obsolete">当前模型类别:</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="38"/>
<source>项目路径：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="61"/>
<source>重设工作路径</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="64"/>
<source>浏览...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="91"/>
<source>新建项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="94"/>
<source>新建(&amp;N)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="101"/>
<source>打开(O)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="108"/>
<source>删除项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="111"/>
<source>删除(&amp;D)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="118"/>
<source>概要(S)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="125"/>
<source>项目迁移(M)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="132"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="211"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="254"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="315"/>
<source>刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="135"/>
<source>刷新(&amp;R)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="188"/>
<source>最近打开的目录...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="231"/>
<source>最近打开项目...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="277"/>
<source>Update lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="295"/>
<source>最近更新...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="344"/>
<source>该功能自动将项目配置文件替换为系统配置文件.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.ui" line="347"/>
<source>更新系统配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.cpp" line="22"/>
<source>OpenProject</source>
<translation>打开项目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.cpp" line="325"/>
<source>Make sure to delete selected project?</source>
<translation>确定删除所选项目?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.cpp" line="470"/>
<source>(%1) %2 [%3]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxProjectOpen.cpp" line="611"/>
<source>There is no project selected.</source>
<translation>未选中项目.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudo3Sub</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation>三区拟压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.ui" line="74"/>
<source>CalPseu3</source>
<translation>计算三区拟压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.ui" line="233"/>
<source>Whole</source>
<translation>全段拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.ui" line="243"/>
<source>Auto fitting</source>
<translation>自动拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.ui" line="250"/>
<source>RunFit</source>
<translation>拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3Sub.cpp" line="422"/>
<source>_fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudo3SubFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3SubFit.cpp" line="61"/>
<source>Exponential</source>
<translation>指数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3SubFit.cpp" line="62"/>
<source>Linear</source>
<translation>线性拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3SubFit.cpp" line="63"/>
<source>Logarithmic</source>
<translation>对数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3SubFit.cpp" line="64"/>
<source>Polynomial</source>
<translation>一元多次方程式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/Pseu3/iWxPseudo3SubFit.cpp" line="65"/>
<source>Power</source>
<translation>乘幂拟合</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudoCSub</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="20"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="80"/>
<source>CalPseu3</source>
<translation type="unfinished">计算三区拟压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="239"/>
<source>Whole</source>
<translation type="unfinished">全段拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="249"/>
<source>Auto fitting</source>
<translation type="unfinished">自动拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="256"/>
<source>RunFit</source>
<translation type="unfinished">拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="328"/>
<source>Critical flow pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="345"/>
<source>MPa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.ui" line="368"/>
<source>Krg Swi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSub.cpp" line="454"/>
<source>_fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudoCSubFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubFit.cpp" line="62"/>
<source>Exponential</source>
<translation type="unfinished">指数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubFit.cpp" line="63"/>
<source>Linear</source>
<translation type="unfinished">线性拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubFit.cpp" line="64"/>
<source>Logarithmic</source>
<translation type="unfinished">对数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubFit.cpp" line="65"/>
<source>Polynomial</source>
<translation type="unfinished">一元多次方程式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubFit.cpp" line="66"/>
<source>Power</source>
<translation type="unfinished">乘幂拟合</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudoCSubInput</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="61"/>
<source>Input parameters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="74"/>
<source>Bottom hole pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="90"/>
<source>Dew point pressure</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="106"/>
<source>P.Min</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="119"/>
<source>P.Max</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="145"/>
<source>Temperature</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="194"/>
<source>Composition</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.ui" line="201"/>
<source>Run</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.cpp" line="248"/>
<source>Please config compositions first.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubInput.cpp" line="274"/>
<source>Failed to cal by phase Equilibrium.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudoCSubPseu</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubPseu.cpp" line="121"/>
<source>Not fitted: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPseudoCSubSo</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/PseuC/iWxPseudoCSubSo.cpp" line="70"/>
<source>Pressure vs So</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtComposition</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtComposition.cpp" line="44"/>
<source>DataGasConst</source>
<translation type="unfinished">PVT数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtComposition.cpp" line="69"/>
<source>Failed to find xml define of GasConst</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtComposition.cpp" line="274"/>
<source>Output description</source>
<translation type="unfinished">结果描述</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtMain</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMain.cpp" line="168"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMain.cpp" line="173"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMain.cpp" line="178"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMain.cpp" line="186"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtMatch</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.ui" line="14"/>
<source>Matching data</source>
<translation>拟合数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.ui" line="22"/>
<source>Edit data</source>
<translation>编辑数据点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.ui" line="51"/>
<source>Apply</source>
<translation type="unfinished">应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.ui" line="58"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.ui" line="65"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtMatch.cpp" line="102"/>
<source>Error data for matching.</source>
<translation>数据不正确,请重新输入.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtSeg</name>
<message>
<source>Parameters</source>
<translation type="obsolete">解释参数</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">确定</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtSubHeader</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="22"/>
<source>Fluid type</source>
<translation>流体类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="47"/>
<source>Saturated Oil (bubble point fluid)</source>
<translation>饱和油(泡点)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="52"/>
<source>Dead oil</source>
<translation>死油</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="57"/>
<source>Dry gas</source>
<translation>干气</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="62"/>
<source>Condensate (dew point fluid)</source>
<translation>凝析气(露点)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="67"/>
<source>From PVT report</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="93"/>
<source>Reservoir option</source>
<translation>基本参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="109"/>
<source>Res temperature</source>
<translation>参考温度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="125"/>
<source>Res pressure</source>
<translation>参考压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="141"/>
<source>Gas-Oil Ratio (GOR)</source>
<translation>气油比</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="172"/>
<source>Pressure&amp;Temperature scale</source>
<translation>压力温度范围</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="194"/>
<source>P.Max</source>
<translation>最大压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="204"/>
<source>P.Min</source>
<translation>最小压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="217"/>
<source># pts</source>
<translation>点数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="230"/>
<source>Value</source>
<translation>数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.ui" line="259"/>
<source>Increment</source>
<translation>区间类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.cpp" line="200"/>
<source>Data scale is not OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.cpp" line="209"/>
<source>Data increment is not OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.cpp" line="228"/>
<source>Increment value is not OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubHeader.cpp" line="238"/>
<source>Increment count is not OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtSubPhase</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubPhase.cpp" line="37"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubPhase.cpp" line="177"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubPhaseEx.cpp" line="49"/>
<source>MainOptions</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubPhase.cpp" line="132"/>
<source>there are same configs of &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtSubPhaseEx.cpp" line="165"/>
<source>Failed to find algo &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilItem</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItem.cpp" line="154"/>
<source>Temp</source>
<translation>温度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItem.cpp" line="600"/>
<source>Value</source>
<translation>数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItem.cpp" line="702"/>
<source>TODO:This is some desc of the above </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItem.cpp" line="762"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="218"/>
<source>Size not match. Input:%1 Output:%2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="40"/>
<source>GP/G Ratio</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="76"/>
<source>Edit</source>
<translation>校正点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="83"/>
<source>Match</source>
<translation>校正</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="95"/>
<source>Use Ppc as new</source>
<translation type="unfinished">应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="202"/>
<source>Error data for matching.</source>
<translation type="unfinished">数据不正确,请重新输入.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="250"/>
<source>Ppc(Mpa) Raw:%1</source>
<translation>Pc(MPa)校正前:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="255"/>
<source>; Adjusted:%1</source>
<translation>;校正后:%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="261"/>
<source>Ppc(Mpa) %1--&gt;%2</source>
<translation>Pc(Mpa) %1--&gt;%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemEx.cpp" line="264"/>
<source>Use adjusted Ppc (%1) in the following</source>
<translation>后续处理应用校正后Pc(%1)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilItemPseudo</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="71"/>
<source>P</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="72"/>
<source>m(P)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="120"/>
<source>PressureScales</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="144"/>
<source>PressureSteps</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="163"/>
<source>Refresh</source>
<translation type="unfinished">刷新</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="245"/>
<source>Data count not matched.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="281"/>
<source>Found no &apos;%1&apos; data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo.cpp" line="345"/>
<source>Zg or Miug count not match.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilItemPseudo3</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudo3.cpp" line="263"/>
<source>Not fitted: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilItemPseudo3Sub</name>
<message>
<source>Dialog</source>
<translation type="obsolete">三区拟压力</translation>
</message>
<message>
<source>Auto fitting</source>
<translation type="obsolete">自动拟合</translation>
</message>
<message>
<source>Refresh</source>
<translation type="obsolete">刷新</translation>
</message>
<message>
<source>Exponential</source>
<translation type="obsolete">指数拟合</translation>
</message>
<message>
<source>Linear</source>
<translation type="obsolete">线性拟合</translation>
</message>
<message>
<source>Logarithmic</source>
<translation type="obsolete">对数拟合</translation>
</message>
<message>
<source>Polynomial</source>
<translation type="obsolete">一元多次方程式</translation>
</message>
<message>
<source>Power</source>
<translation type="obsolete">乘幂拟合</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilItemPseudoC</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudoC.cpp" line="344"/>
<source>Failed to find proper pressure data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudoC.cpp" line="371"/>
<source>Failed to find proper split index of pressure data.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudoC.cpp" line="382"/>
<source>Failed to find alg fitting of %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilItemPseudoC.cpp" line="700"/>
<source>Not fitted: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilOptionG</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="22"/>
<source>Gravity</source>
<translation>相对密度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="43"/>
<source>0.7</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="71"/>
<source>Critical properties</source>
<translation>临界性质</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="102"/>
<source>Tc</source>
<translation>临界温度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="118"/>
<source>Pc</source>
<translation>临界压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="135"/>
<source>Standing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="140"/>
<source>Carr et al.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="145"/>
<source>Sutton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="150"/>
<source>From composition</source>
<translation>组分</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="175"/>
<source>Non-hydrocarbons</source>
<translation>非烃类</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="188"/>
<source>H2S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="217"/>
<source>CO2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="201"/>
<source>N2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="254"/>
<source>mole fraction</source>
<translation>分子量(faction)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="244"/>
<source>mole %</source>
<translation>分子量(%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="292"/>
<source>Composition</source>
<translation>组分定义</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.ui" line="302"/>
<source>Method options</source>
<translation>方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.cpp" line="41"/>
<source>Car-Kobayshi-Burrows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.cpp" line="42"/>
<source>High CO2 Adjustment</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.cpp" line="43"/>
<source>Wichert-Aziz</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionG.cpp" line="280"/>
<source>Input ratio value(s) not OK.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilOptionO</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionO.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionO.ui" line="22"/>
<source>Gravity</source>
<translation>重度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionO.ui" line="67"/>
<source>Method options</source>
<translation>方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionO.cpp" line="53"/>
<source>V-B Setting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionO.cpp" line="56"/>
<source>Vasquez Beggs settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtUtilOptionW</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="22"/>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="50"/>
<source>Gravity</source>
<translation>重度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="63"/>
<source>1.00782</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="70"/>
<source>Salinity</source>
<translation>盐度</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="86"/>
<source>30000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="97"/>
<source>mg/L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="153"/>
<source>Impose water gravity or calculate water gravity from the water salinity</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtUtilOptionW.ui" line="180"/>
<source>Method options</source>
<translation>方法</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxPvtVasBeg</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="14"/>
<source>Vasquez and Beggs setting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="22"/>
<source>Use Separator Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="29"/>
<source>Parameters</source>
<translation type="unfinished">解释参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="43"/>
<source>Tsep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="56"/>
<source>60</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="67"/>
<source>F</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="75"/>
<source>Psep</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="88"/>
<source>0.791</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="99"/>
<source>MPa</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="127"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mTool/mToolPvt/iWxPvtVasBeg.ui" line="137"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRateInsert</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="14"/>
<source>Rate Data Edit</source>
<translation>流量数据编辑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="22"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="45"/>
<source>TimeSeparatedAt</source>
<translation>时间分割点</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="55"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="130"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="193"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="236"/>
<source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="104"/>
<source>TimeFrom</source>
<translation>开始时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="159"/>
<source>TimeTo</source>
<translation>结束时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="180"/>
<source>Last Rate</source>
<translation>前一流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="213"/>
<source>New Rate</source>
<translation>新流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="265"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxRateInsert.ui" line="272"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxResCpOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="14"/>
<source>Result compare selections</source>
<translation>成果对比筛选项</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="37"/>
<source>当前井:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="54"/>
<source>w</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="87"/>
<source>自动刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="94"/>
<source>刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="101"/>
<source>全选</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="108"/>
<source>Lood all results of current well</source>
<translation>列举当前井所有成果</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResCpOption.ui" line="111"/>
<source>加载所有</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxResult</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="41"/>
<source>Simple</source>
<translation>基本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="57"/>
<source>All</source>
<translation>详细</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="73"/>
<source>Temp</source>
<translation>临时</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="94"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="101"/>
<source>Print</source>
<translation>打印</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.ui" line="108"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="28"/>
<source>Result</source>
<translation>解释结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="104"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="149"/>
<source>Print current results</source>
<translation>打印当前</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="344"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResultCp.cpp" line="30"/>
<source>Jobs: %1</source>
<translation>作业: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="346"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResultCp.cpp" line="32"/>
<source>Date: %1</source>
<translation>日期: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="401"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResultCp.cpp" line="40"/>
<source>Name</source>
<translation>名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="291"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="401"/>
<source>Value</source>
<translation>数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResult.cpp" line="354"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxResultCp.cpp" line="40"/>
<source>Unit</source>
<translation>单位</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxResultParaFit</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="14"/>
<source>Result parameter&apos;s fitting</source>
<translation>解释成果参数拟合分析</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="36"/>
<source>Parameter &amp;&amp; Fitting options</source>
<translation>参数及拟合方法选择</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="47"/>
<source>Parameter data show</source>
<translation>解释结果数据显示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="59"/>
<source>Chart View</source>
<translation>图示</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="82"/>
<source>即时刷新结果</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="95"/>
<source>Run</source>
<translation>运行</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="102"/>
<source>CopyImage</source>
<translation>复制图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="109"/>
<source>SaveImage</source>
<translation>保存图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="116"/>
<source>SaveGraph</source>
<translation>保存分析成果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="123"/>
<source>LoadGraph</source>
<translation>加载分析成果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.ui" line="136"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="273"/>
<source>Para</source>
<translation>参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="273"/>
<source>FitType</source>
<translation>拟合方法</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="273"/>
<source>FitOrder</source>
<translation>幂</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="273"/>
<source>FitExpr</source>
<translation>表达式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="307"/>
<source>Exponential</source>
<translation>指数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="308"/>
<source>Linear</source>
<translation>线性拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="309"/>
<source>Logarithmic</source>
<translation>对数拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="310"/>
<source>Polynomial</source>
<translation>一元多次方程式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="311"/>
<source>Power</source>
<translation>乘幂拟合</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="354"/>
<source>RstName</source>
<translation>名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="361"/>
<source>xAxisNew</source>
<translation>x轴新名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="397"/>
<source>Rst Infos</source>
<translation>Rst名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="398"/>
<source>Para Results</source>
<translation>参数数值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="481"/>
<source>RstID</source>
<translation>Rst名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="505"/>
<source>xValueNew</source>
<translation>x轴新名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="561"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="589"/>
<source>Rst Fitting Files (*.rff)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="581"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFit.cpp" line="597"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxResultParaFitEx.cpp" line="493"/>
<source>_fit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRunOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>Name</source>
<translation>名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>Code</source>
<translation>Job编码</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>TestType</source>
<translation>测试类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>FluidType</source>
<translation>流体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>WellRadus</source>
<translation>井径</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="109"/>
<source>Remark</source>
<translation>备注</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="180"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="425"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="429"/>
<source>MiniFrac</source>
<translation>小型压裂</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="470"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="614"/>
<source>Please select a JobRun first</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOption.cpp" line="558"/>
<source>Same name already exists.</source>
<translation>名称已经存在.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRunOptionIPR</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="14"/>
<source>Fluid Segment Settiing</source>
<translation>流动段相关设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="22"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="553"/>
<source>Alg Method</source>
<translation>算法选择</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="46"/>
<source>IprBasic</source>
<translation>基础信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="64"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="78"/>
<source>IprData</source>
<translation>IPR数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="71"/>
<source>One Point Rs</source>
<translation>一点法结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="106"/>
<source>Chart</source>
<translation>曲线图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="121"/>
<source>GroupBox</source>
<translation>Job选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="145"/>
<source>JobType:</source>
<translation>模型类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="178"/>
<source>Set as current JobRun</source>
<translation>设为当前Job</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="211"/>
<source>Wnd to apply</source>
<translation>应用于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="228"/>
<source>Create if not exists</source>
<translation>不存在则创建</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="254"/>
<source>MpData</source>
<translation>多相产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="261"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="268"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.ui" line="275"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="265"/>
<source>Ipr Run Option</source>
<translation>IPR选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="494"/>
<source>OnePointResults</source>
<translation>一点法结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="566"/>
<source>Equation:</source>
<translation>方程式</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="1567"/>
<source>FlowRateIPR</source>
<translation>产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndIPR/SubWxs/iWxRunOptionIPR.cpp" line="1689"/>
<source>Data not proper or enough</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRunOptionMiniFrFA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxRunOptionMiniFrFA.cpp" line="26"/>
<source>MiniFr Segment Setting</source>
<translation>小型压裂段设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxRunOptionMiniFrFA.cpp" line="27"/>
<source>MiniFrBasic</source>
<translation>基础信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxRunOptionMiniFrFA.cpp" line="28"/>
<source>MiniFrData</source>
<translation>数据</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRunOptionMiniFrPA</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxRunOptionMiniFrPA.cpp" line="30"/>
<source>MiniFr Segment Setting</source>
<translation>小型压裂段设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWndMiniFr/SubWxs/iWxRunOptionMiniFrPA.cpp" line="46"/>
<source>MiniFr</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxRunOptionStd</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="14"/>
<source>Fluid Segment Settiing</source>
<translation>流动段相关设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="39"/>
<source>Segment Base</source>
<translation>流动段基础信息</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="47"/>
<source>Name</source>
<translation>名称</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="60"/>
<source>Type</source>
<translation>类型</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="71"/>
<source>压恢</source>
<translation>压恢</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="76"/>
<source>压降</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="89"/>
<source>Smoothing &amp;&amp; thinning</source>
<translation>光滑/抽稀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="105"/>
<source>Smoothing</source>
<translation>启用光滑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="134"/>
<source>SmoothFactor</source>
<translation>光滑因子</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="147"/>
<source>ThinLoop</source>
<translation>抽稀因数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="157"/>
<source>Thinning</source>
<translation>启用抽稀</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="205"/>
<source>Chart</source>
<translation>曲线图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="220"/>
<source>GroupBox</source>
<translation>Job选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="244"/>
<source>JobType:</source>
<translation>模型类型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="277"/>
<source>Set as current JobRun</source>
<translation>设为当前Job</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="310"/>
<source>Wnd to apply</source>
<translation>应用于</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="327"/>
<source>Create if not exists</source>
<translation>不存在则创建</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="353"/>
<source>MpData</source>
<translation>多相产量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="360"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="367"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.ui" line="374"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.cpp" line="120"/>
<source>Thinning factor used in Douglas-Peukcer algorithm</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.cpp" line="522"/>
<source>Find no multiphase data, continue?</source>
<translation type="unfinished">多相产量数据不全,继续进行?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxRunOptionStd.cpp" line="633"/>
<source>Multiphase data needed, prepare for it now?</source>
<translation type="unfinished">需要多相产量数据，现在准备？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSaveDnPF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="14"/>
<source>Save design P&amp;F results</source>
<translation>保存试井设计结果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="22"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="30"/>
<source>Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="55"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="141"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="167"/>
<source>0000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="65"/>
<source>P(s)</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="81"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="91"/>
<source>F(s)</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="98"/>
<source>Pressure</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="115"/>
<source>FluidRate</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="151"/>
<source>Pt(s)</source>
<translation>点数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="177"/>
<source>Seg(s)</source>
<translation>段数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="184"/>
<source>SaveP</source>
<translation>保存压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="191"/>
<source>SaveF</source>
<translation>保存流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="218"/>
<source>Save current selection as default</source>
<translation>存为默认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="228"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.ui" line="235"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.cpp" line="27"/>
<source>New one object</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.cpp" line="258"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.cpp" line="269"/>
<source>Failed to save data (%1).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSaveDnPF.cpp" line="308"/>
<source>Override current data?</source>
<translation>覆盖已有数据？</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSegLineLayout</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="17"/>
<source>Equal Spaced Layout Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="111"/>
<source>Well Seg Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="117"/>
<source>Well DepthStart:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="126"/>
<source>Well DepthEnd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="135"/>
<source>Seg Num:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="147"/>
<source>Equal Segmentation Method</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="158"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="277"/>
<source>Fix Seg StartDepth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="159"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="281"/>
<source>Fix Seg EndDepth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="160"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="285"/>
<source>Fix Seg Depth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="182"/>
<source>Seg StartDepth:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="190"/>
<source>Seg EndDepth:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="205"/>
<source>Equal Space:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="226"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineLayout.cpp" line="232"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSegLineWholeSet</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="19"/>
<source>Multi Segment Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="78"/>
<source>Well Seg Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="84"/>
<source>Well DepthStart:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="93"/>
<source>Well DepthEnd:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="131"/>
<source>Mulit Seg Select</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="160"/>
<source>SelectAll</source>
<translation type="unfinished">全选</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="166"/>
<source>Invert</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="182"/>
<source>Depth Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="187"/>
<source>Depth Offset:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="196"/>
<source>Lenght Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="203"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="239"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="436"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="463"/>
<source>Add Up</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="204"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="240"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="442"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="469"/>
<source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="231"/>
<source>Angle Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="283"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxSegLineWholeSet.cpp" line="289"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSegMore</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="39"/>
<source>SegMore Set</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="182"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished">确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="190"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished">取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="243"/>
<source>Param</source>
<translation type="unfinished">参数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="246"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="247"/>
<source>Seg%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxSegMore.cpp" line="304"/>
<source>Properties</source>
<translation type="unfinished">属性</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSketchSaveAs</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="14"/>
<source>Save as sketch graph</source>
<translation>存为模型示意图</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="42"/>
<source>Model options used by design</source>
<translation>模型选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="50"/>
<source>Save to others freely</source>
<translation>任意选定模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="57"/>
<source>WBS</source>
<translation>井储模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="67"/>
<source>WEL</source>
<translation>井型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="77"/>
<source>RES</source>
<translation>油藏模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="87"/>
<source>BDY</source>
<translation>边界模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="118"/>
<source>Save to</source>
<translation>存至</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="141"/>
<source>Current project</source>
<translation>当前项目</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="148"/>
<source>MPA system</source>
<translation type="unfinished">系统默认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="155"/>
<source>Customer file</source>
<translation>用户自定义</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="190"/>
<source>Sketch preview</source>
<translation>示意图预览</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="277"/>
<source>ChangeImg</source>
<translation>调整图片</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="284"/>
<source>Save</source>
<translation>保存</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.ui" line="291"/>
<source>Close</source>
<translation>关闭</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="104"/>
<source>Option &apos;%1&apos; not supported.</source>
<translation>选项&apos;%1&apos;不支持.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="189"/>
<source>Chart</source>
<translation>曲线图示</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="330"/>
<source>Image file (*.png;*.jpg;*.bmp)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="332"/>
<source>Browse sketch file</source>
<translation>浏览</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="359"/>
<source>no sketch image found.</source>
<translation>未能找到示意图图片文件.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="392"/>
<source>PNG file(*.png);;JPG file(*.jpg);;TIFF file(*.tiff);;BMP file(*.bmp);;SVG file(*.svg)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSketchSaveAs.cpp" line="394"/>
<source>Save as sketch</source>
<translation>示意图另存为</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxSwapPF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="14"/>
<source>Choose and change current P&amp;F data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="22"/>
<source>Options</source>
<translation>选项</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="30"/>
<source>Well</source>
<translation>井</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="55"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="133"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="159"/>
<source>0000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="65"/>
<source>P(s)</source>
<translation type="unfinished">压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="81"/>
<source>0</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="91"/>
<source>F(s)</source>
<translation type="unfinished">流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="98"/>
<source>Pressure</source>
<translation>压力</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="111"/>
<source>FluidRate</source>
<translation>流量</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="143"/>
<source>Pt(s)</source>
<translation type="unfinished">点数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="169"/>
<source>Seg(s)</source>
<translation type="unfinished">段数</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="196"/>
<source>Save current selection as default</source>
<translation>存为默认</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="206"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxSwapPF.ui" line="213"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxTabShareOption</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="14"/>
<source>New sub wnd by instant way</source>
<translation>快速复制窗体</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="33"/>
<source>Title</source>
<translation>标题</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="39"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="70"/>
<source>流动段分析</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="49"/>
<source>Types</source>
<translation>类型</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="60"/>
<source>流动段选择</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="100"/>
<source>Copy from one of the followings</source>
<translation>从如下窗体复制</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="140"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="147"/>
<source>Apply</source>
<translation>应用</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="154"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWnd/SubWxs/iWxTabShareOption.ui" line="161"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxTableMF</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxTableMF.cpp" line="258"/>
<source>DateTime</source>
<translation type="unfinished">日期时间</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiPlot/iWxTableMF.cpp" line="258"/>
<source>Value</source>
<translation type="unfinished">数值</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxTableViewTest</name>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">确定</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxTest</name>
<message>
<source>Types</source>
<translation type="obsolete">类型</translation>
</message>
<message>
<source>OK</source>
<translation type="obsolete">确定</translation>
</message>
<message>
<source>Close</source>
<translation type="obsolete">关闭</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxTime</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="14"/>
<source>Time about settings</source>
<translation>时间设定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="53"/>
<source>Start of simulation:</source>
<translation>模拟起始:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="43"/>
<source>End of simulation:</source>
<translation>模拟终止:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="20"/>
<source>TimeSet</source>
<translation>时间设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="60"/>
<source>Min time step:</source>
<translation>最小时间步长:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="67"/>
<source>Max time step:</source>
<translation>最大时间步长:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="103"/>
<source>UnitSet</source>
<translation>单位设置</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="154"/>
<source>Automatic</source>
<translation>自动获取</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mSubWxs/iWxTime.ui" line="124"/>
<source>Unit:</source>
<translation>单位:</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxUpdateLists</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxUpdateLists.ui" line="14"/>
<source>WTAI Update Lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxUpdateLists.ui" line="22"/>
<source>软件更新列表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxUpdateLists.ui" line="51"/>
<source>硬件信息</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxUpdateLists.ui" line="58"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxWelcome</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="14"/>
<source>Open Project</source>
<translation type="unfinished">打开项目</translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="88"/>
<source>新建项目</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="91"/>
<source>新建(&amp;N)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="111"/>
<source>...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="346"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="443"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="639"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="696"/>
<source>刷新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="349"/>
<source>刷新(&amp;R)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="417"/>
<source>项目路径：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="433"/>
<source>重设工作路径</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="436"/>
<source>浏览...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="466"/>
<source>SortBy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="477"/>
<source>TimeInc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="482"/>
<source>TimeDesc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="487"/>
<source>NameInc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="492"/>
<source>NameDesc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="500"/>
<source>MaxRC</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="507"/>
<source>Row</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="533"/>
<source>Col</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="610"/>
<source>最近打开项目...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="673"/>
<source>最近打开的目录...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="750"/>
<source>最近文件/图件个数</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.ui" line="786"/>
<source>更新系统配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="32"/>
<source>WTAI Welcome</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="306"/>
<source>Make sure to delete selected project?</source>
<translation type="unfinished">确定删除所选项目?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="319"/>
<source>&apos;%1&apos; owns %2 well(s) and all will be removed if continue,
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="438"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="479"/>
<source>This project is deleted or destroyed,
remove this name from recent directory lists?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="531"/>
<source>No WTAI projects in this directory,
remove this name from recent directory lists?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="449"/>
<source>This project seems to be invalid.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcome.cpp" line="590"/>
<source>WTAI project files (*.wtf)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcomeEx.cpp" line="324"/>
<source>Browse all projects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcomeEx.cpp" line="334"/>
<source>More...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcomeEx.cpp" line="507"/>
<source>Delete</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWelcomeEx.cpp" line="696"/>
<source>(%1) %2 [%3]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxWellNew</name>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="14"/>
<source>新建井</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="24"/>
<source>油田名称：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="41"/>
<source>井名(*)：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="61"/>
<source>修改人：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="71"/>
<source>创建人：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="81"/>
<source>创建时间：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="129"/>
<source>修改时间：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="177"/>
<source>井半径：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="192"/>
<source>m</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="202"/>
<source>井别：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="212"/>
<source>井型：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="222"/>
<source>井口坐标X：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="232"/>
<source>辅助说明：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="245"/>
<source>区块名称：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="265"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; color:#8f8f8f;&quot;&gt;井号(*)：&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="278"/>
<source>井口坐标Y：</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="324"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message utf8="true">
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.ui" line="331"/>
<source>取消</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.cpp" line="52"/>
<source>New Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiSysManager/iWxWellNew.cpp" line="66"/>
<source>Edit Well</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>iWxWizard</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="97"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="103"/>
<source>LoadFromFile</source>
<translation>从文件加载</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="107"/>
<source>SaveToFile</source>
<translation>存为文件</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="114"/>
<source>&lt;&lt;Back</source>
<translation>&lt;&lt;上一步</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="120"/>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="174"/>
<source>Next&gt;&gt;</source>
<translation>下一步&gt;&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="129"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="170"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="325"/>
<source>Job Wizard Steps (%1/%2): %3</source>
<translation>Job创建向导 (%1/%2): %3</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="372"/>
<source>Failed to find file
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mGui/mGuiJob/iWxWizard.cpp" line="437"/>
<source>Failed to save file.</source>
<translation>保存文件失败.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mProjectFile</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/mProjectFile.cpp" line="68"/>
<source>Failed to save file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/mProjectFile.cpp" line="81"/>
<source>Failed to find file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mData/mProjectManager/mProjectFile.cpp" line="90"/>
<source>Failed to load file:
%1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>test</name>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/test.ui" line="14"/>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/test.ui" line="26"/>
<location filename="../../../../Src/mAlg/mAlgPVT/test.ui" line="39"/>
<source>PushButton</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>wxTestBase</name>
<message>
<source>Results</source>
<translation type="obsolete">成果</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>wxTestThread</name>
<message>
<source>GroupBox</source>
<translation type="obsolete">Job选项</translation>
</message>
<message>
<source>Pause</source>
<translation type="obsolete">暂停</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel</source>
<translation type="obsolete">取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>xMainWindow</name>
<message id="NULL">
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRs.cpp" line="260"/>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRs.cpp" line="821"/>
<source>Well is null.</source>
<oldsource>Job&apos;s Well is null</oldsource>
<translation type="unfinished">作业从属井为空</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRs.cpp" line="1068"/>
<source>Failed to load ByteArray</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="327"/>
<source>Not licensed, just run in readonly mode</source>
<translation>未能找到授权信息,只读模式运行</translation>
</message>
<message>
<source>Series Navi</source>
<translation type="obsolete">切换测试模型</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="689"/>
<source>failed to find Ribbon File settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="918"/>
<source>Data</source>
<translation>井数据</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="918"/>
<source>Results</source>
<translation>成果</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="918"/>
<source>Jobs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="922"/>
<source>Main</source>
<translation>基本</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="1028"/>
<source>Logs</source>
<translation>日志</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="1033"/>
<source>All</source>
<translation>全部</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="1058"/>
<source>Started %1 at %2</source>
<translation>启动 %1 于 %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="1078"/>
<source> Current user: %1 Login time: %2</source>
<translation>登录用户：%1 登录时间：%2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRb.cpp" line="791"/>
<source>Please open or new a project first.</source>
<translation>请先打开或新建一个项目。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRb.cpp" line="821"/>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRb.cpp" line="882"/>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRs.cpp" line="927"/>
<source>Not supported with ID=&apos;%1&apos;</source>
<translation>不支持的ID=&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRb.cpp" line="897"/>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowRs.cpp" line="1275"/>
<source>SubWnd is null.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowM.cpp" line="1137"/>
<source>Error found: Mdi wnd type is empty. ID is &apos;%1&apos;</source>
<translation>错误：Mdi窗体类型为空。ID为&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1075"/>
<source>Type is empty.</source>
<translation>类型为空。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1227"/>
<source>Failed to create wnd of &apos;%1&apos;</source>
<translation>创建窗体&apos;%1&apos;失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1378"/>
<source>Master of Pressure Analysis %1 (%2)</source>
<translation>压力分析大师 %1 （%2）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1376"/>
<source>%1 %2 (%3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1382"/>
<source>%1 Project: [%2] DataPath: [%3]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowU.cpp" line="46"/>
<source>Current project dbVer is old, update it?</source>
<translation>项目数据库版本较低，升级？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowJb.cpp" line="156"/>
<source>New Job %1</source>
<translation>新建Job %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowM.cpp" line="555"/>
<source>Rename current tab</source>
<translation>重命名</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowM.cpp" line="567"/>
<source>Close current tab</source>
<translation>关闭当前页签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowM.cpp" line="580"/>
<source>Close all tabs except current</source>
<translation>关闭所有页签（当前除外）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowM.cpp" line="590"/>
<source>Close all tabs</source>
<translation>关闭所有页签</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowTr.cpp" line="692"/>
<source>Failed to rename dir of &apos;%1&apos;</source>
<translation>重命名目录&apos;%1&apos;失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindow.cpp" line="1486"/>
<source>Failed to find config of table: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowDa.cpp" line="182"/>
<source>Failed to save project,
turn to logviews for details</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowDa.cpp" line="187"/>
<source>Saved project successfully.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowDa.cpp" line="259"/>
<source>This project is deleted or destroyed,
remove this name from recent project lists?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../../Src/mApp/mMain/xMainWindowDa.cpp" line="289"/>
<source>Project file not exists.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>